Thursday, April 13, 2006

公民黨、民陣,與公民社會

公民黨、民陣,與公民社會
夏菽

〈轉載自基層大學網站http://www.grass-root.org/〉

一、前言

公民黨與民陣,都是七一產物,儘管互以推動「公民社會」為己任,但南轅北轍。公民黨成立後,社運團體及基層團體不少在監察:究竟是敵是友?是福是禍?近日更有關心者在報章上向公民黨討教:是公民還是黨?

本文試整理當下討論中「公民社會」的脈絡,並比較了幾位臺灣、大陸、香港學者的看法。


二、「民間社會」、「市民社會」、或「公民社會」?

臺灣學者顧忠華在〈公民社會在臺灣的形成經驗〉一文,以臺灣學術界翻譯civic society一詞的變化,帶出不同政治勢力對civic society概念的運用。

a)1987年解嚴前後,黨外學者引入「民間社會」討論,凸顯官民矛盾,意圖團結一切黨外力量,挑戰國民黨的專制統治。其時,東歐異見力量挑戰社會主義政權,亦被西方學者理解為「民間社會」對「官方」的角力。

b) 九十年代,官民矛盾不再成為臺灣民眾的焦點,有左翼學者便提出以「市民社會」來分析臺灣社會內部不同階級的動力。這觀點較近葛蘭西civic society的看法。葛蘭西認為,統治者不特掌握國家機器,還滲透市民社會(由教會、學校、工會、政黨等組成) ,散播資產階級的文化主導權。

c)九十年代末,臺灣知識界流行的則是「公民社會」說法,這亦作者顧忠華的立場。所謂「公民社會」是指民主政治(包括政黨)與市場經濟外,由非牟利組織及非政府組織組成的自主領域。其特色是多元開放。又稱為「第三者政府」、或「第三部門」。

二、「民間社會」:虛無主義的觀點


大陸學者鄧正來在〈臺灣民間社會語式的研究〉一文,批評臺灣的「民間社會」慨念 (指解嚴前後的「民間社會」,而非如顧忠華後來所提倡的「第三部門」概念) 將國家與民間關係完全定位在對立上。鄧認為:結果就是否定了國家在民主化過程中可發揮的作用,也否定了民間在推動國家民主化中的積極角色。

作者以臺灣民主化為例,指不完全是由下而上的推動。此外民間自主化過程,與臺灣民營經濟發展不無關係,因此民間有複雜的內部矛盾,需要國家在民間無法自律地解決問題時出來仲裁。美化民間和諧,而訴諸一切皆國家與民間對立的泛政治主張,只能造成不同社會力量互相對立,無法達成共識。

作者批評此種「民間社會」慨念是虛無主義、無政府主義的觀點。


三、有公德的「公民社會」與無公德的「民間社會」

呂大樂、陳健民在〈在家庭與政治社會之間--香港公民社會的構成〉對「公民社會」下的定義是:家庭私人領域、市場,與政治社會(包括政黨) 外,由一個自由、多元開放的中介組織構成的公共領域。從屬「公民社會」的成員需擁有「共和主義」精神,即不會消極地享受個人權利及自由,而視公民為一種願共同管理公眾事務的責任。「公民社會」將公民、國家與市場聯繫起來。從積極方面看,它可促進管治質素,從消極方面看,它限制國家權力,保障個體自由。

作者將不具備這種公德的社會稱為「民間社會」。作者並分析了香港的「民間社會」未能轉化為「公民社會」的原因。作者先引用劉兆佳對「功利家庭形態」及「社會容納政治」的分析,指七十年代前難民心態使香港人寧願透過親朋戚友互助,而不願在公共領域爭取權益,因此只屬「民間社會」。67年暴動是一個轉扭點,自此出現不少基層團體,但隨著代議政制及前途問題,民間團體被大量吸納到政黨中….。不過作者認為,回歸後港人面對家長式的管治,反可能令一種自衛式的民間社會得到成型。


四、後七一的「公民社會」:公民黨與民陣

2006年公民黨成立,標示著從七一中孕育的力量一分為二:一個是民間人權陣線 (簡稱民陣)、另一個是公民黨。二者成份及性質不同:民陣是性質不同大小民間組織構成的多元、鬆散聯盟;公民黨則是中央集權,由法律專業人士牽頭,有不少學者參與,自稱「跨階層」的政黨。儘管如此不同,兩組織的領導層均宣稱自己目的是推動或孕育「公民社會」。然而有何不同?如無不同,為何又分道揚鑣?

由於公民黨對「公民社會」未有一套清楚論述,因而受到「公民社會」的擁護者質疑 (其實民陣何嘗不是語焉不詳,是否由於民陣是鬆散聯盟,不求統一,故可以含糊過關?)。徐承恩在《明報》(4月8日) 發表〈公民黨:你是公民還是黨?--論政黨與公民社會之辨〉一文,質詢公民黨只有「支持普選、爭取民主公義等抽象無比的道德信念」,而欠缺代表誰人利益及對現實中不同群體或階級利益處理的說明,是搞不清「政黨」與「公民社會」的分別。徐認為政黨與公民社會是不同角色,界線絕對不能模糊:「公民社會所追求的,是道德上的善」,「公民社會是一個道德的共同體,它要求持守共同價值的人拋開個人利益團結一致」;而政黨為了參與現實的政治遊戲,必需代表某些人的利益。徐認為,公民黨由於以「公民社會」的方式去搞「政黨」,而陷入進退失據。


五、割裂國家、市場及社會的「公民社會」思維

不知基於甚麼原因,香港大部份採用「公民社會」概念的人,都將國家、市場及社會割裂討論。鄧正來批評臺灣「民間社會」論忽略了國家、經濟,與社會的互動關係,幻想一個不受市場及國家左右的多元、自主、和諧民間領域,便不無道理。鄧的觀點正可用來檢視徐承恩的觀點。徐的「公民社會」論是否有墮入「美化民間和諧」,而無視國家、經濟、社會的共生關係?忽略了「民間有複雜的內部矛盾,需要國家在民間無法自律地解決問題時出來仲裁」(鄧正來語) 的可能?徐推祟「公民社會」共識政治,但從徐的分析中,也看不出多元鬆散的「公民社會」除了以多元鬆散作為共識外,還可推出那種共識?更加重要是,「公民社會」可透過怎樣渠道,除了是消極防立衛外,還可怎樣進取地改變整個不民主的遊戲規則?公民黨在這點上是踏出了一步。

不過,從另一點看,徐也是對的:公民黨究竟站在那群人利益的一邊呢?公民黨一直含糊。但打從它籌備開始,便不斷高調標榜向商家籌款的方向,令人無法不生疑慮。

但與徐的分別是,我認為,即使在「公民社會」中,我們也應提出:究竟站在那群人利益的一邊的問題。因為,如果我們不是將政府、經濟、社會孤立地看,就會發現「公民社會」同時是統治者透過文化領導權 (借葛蘭西的話)進行軟性管治的地方;也就是說:「公民社會」本身就是一個戰場,也是龐大不合理的國家機噐的粧脚,而不是後花園。

以顧忠華推銷的「第三部門」為例,寄託一個非牟利組織及非政府組織構成的「公民社會」,亦是一種割裂政府、市場、社會的思維。現實告訴我們,在政府削資、外判下,「第三部門」又是怎樣光景?當政府收縮角色,讓發揮「伙伴角色」的「第三部門」在「公辦民營」的市場中大展拳腳時,得益的除了是民營企業的少數管理層外,在自負盈虧、利潤為本、加強「效益」、削減成本時…誰又得禍?

今天,公民黨宣稱「公民社會」,但筆者擔憂,推銷的會否就是借「公民社會」為名私有化為實的新自由主義政策!

是否如此,拭目以待。

(有關基層團體對「公民社會」/「民間社會」的看法,將另文討論)

Friday, April 07, 2006

社會企業會議

社福商界攜手扶助失業傷殘
社會企業令走出窮途

2006年4月7日

【明報專訊】本港目前的社會企業,大多是由志願團體資助成立,以「合作社」方法營運多元化業務,提供如洗車、切菜、插花等職位,當中一班社福和商界精英,聯手以自負盈虧方式賺錢開源,同時協助失業和傷殘一族走出「窮」途,成為政府的「扶貧新寵」。

扶貧委員會昨日舉行首屆「社會企業會議」,根據英國的定義,「社會企業」一般指擁有「改善社會」理念(如解決失業問題)之企業,將盈利投資在企業本身或社會之上,並非以「替股東賺大錢」為目的。

「過渡性質」工作解困局

擁有22年歷史的香港工人健康中心,上月成立「新機有限公司」,通過與其他志願機構合作,為輕微工傷者安排替長者清潔家居、理髮及陪診等「過渡性質」工作,以解決他們受傷期間沒有收入的困局。

新機市場及商業經理林紅麗表示,由於公司剛成立,首年運作經費來自社區投資共享基金撥款數萬元,已聘用了6名受傷工人,人均月薪4000多元。「希望明年可以收支平衡,長遠業務能擴充至售賣二手衫及長者用品。」

已有4年營運經驗的神託會旗下力加服務公司,既做學校小賣部生意,也有手工藝製作,為智障及精神病患者提供逾40個職位。出身商界的神託會市場及發展經理張惠紅說﹕「我們的目標是﹕不蝕錢。」她笑稱,雖沒有賺大錢的包袱,但要達成願望也有一定壓力,終日想﹕「怎樣跟大財團競爭﹖如何說服業主不要加租﹖」

生命教育作招徠

扶貧委員會正研究,協助社會企業競投政府外判合約,張惠紅的意見是﹕「政府就一定不能用『價低者得』的標準。」大財團營運學校小食部,送冷氣又有經驗員工班底,張惠紅又如何帶領一班弱勢社群競爭﹖「唯有奉送『生命教育』。」

「我們跟大企業收同樣價錢,但我們所賺的盈利,部分會回饋學校用作獎學金。」此外,她指企業又會定期舉辦員工及學生交流活動,例如學生來小賣部買食物時,須跟職員說英語﹔學生和職員又會一起在學校禮堂,分別表演朗誦和太極劍。「去年公司的營業額達100多萬元,學校小賣部的盈利,只有一丁點。」沒有「大桶金」,最大的滿足感,是履行了社會責任。

明報記者

Thursday, April 06, 2006

社會企業會議

英師奶變企業翹楚
小婦人辦合作社脫貧 財相也取經

2006年4月6日

【明報專訊】來自社福界、商界、學界的300名代表,今日參加扶貧委員會及中央政策組合辦的「社會企業會議」,6名海外專家更來港分享心得。講者之中,有英國偏遠市鎮「師奶」搖身一變為千萬營業額的社會企業領袖,她的成就引來政界領袖垂青,英國財相白高敦(Gordon Brown)、保守黨黨魁卡梅倫(David Cameron)等爭相接見這名師奶強人,期望從小婦人身上獲得解決社會貧窮的靈丹妙方。

瑪格利特(Mrs. Margaret Elliott)來自英國東北小市鎮森德蘭(Sunderland),鄰近紐卡素球隊發源地。

30年前,瑪格利特是一個平凡的主婦,只有中學學歷,兩幼子仍在襁褓中,丈夫月入160鎊,名副其實是「就業貧窮戶」。

瑪格利特受到丈夫從事的建築合作社啟發,拿手冊鑽研,並坐言起行,與6個師奶成立了一個名為「小婦人」(Little Women)的合作商店,售賣食物及代客託兒。由於窮婦沒有經濟地位,她們開店的8500鎊成本(約13萬港元),要等足兩年才獲得銀行貸款,條件是各婦人的丈夫都要簽紙擔保。

丈夫們沒有押錯注,小婦人商店平地一聲雷,在英國大受注目,多年來吸引逾百家傳媒採訪,師奶強人每人周薪雖然只有15至20鎊,但她們的自信得以提升,眼界大開。瑪格利特後來更攻讀了社工文憑。

企業每年營業額2625萬

1994年,瑪格利特轉投經營家居照顧,她們擊敗逾百家公私營企業取得政府合約,為長者及殘疾人士上門護理,企業每年營業額高達175萬英鎊(約2625萬港元)。

瑪格利特的社會企業森德蘭家居護理協會的精神,是「以人為先,賺錢其次」(Putting people before profit),這裏的175名員工全是「老闆」,大家每兩月開一次會,企業大小事務如員工福利及薪酬,都是集體決策的成果,「僱員擁有公司,她們覺得驕傲,自然做得開心。」埃利奧特說。

沒有爭拗嗎﹖「有,但我們都會盡量爭取共識,社會企業令你學到商議的藝術。」現在每名護理員月入1000鎊(1.5萬港元),與白領看齊。

至今天,當初創立合作社的7個「小婦人」仍每兩周見面一次,「這份情誼多年沒有改變,即使我們不再年輕」。瑪格利特今年55歲,她說,社會企業雖然是個時髦的用詞,但對她來說,這是她醉心一生的使命。

來港分享經驗

瑪格利特今次來港,亦有探望一班經營社會企業的本地師奶——循道衛理觀塘社會服務處「母嬰康逸社婦女及社區互助網絡計劃」培訓的主婦陪月員,該計劃服務統籌主任鄧彩紅說,1999年至今成員由10人增至65人,平均每人月薪由6000元增至8000元,03至05年營業額達300萬港元。

明報記者 譚蕙芸

哈佛提供10多課程
社會企業港「被漠視」

2006年4月6日

【明報專訊】香港的社會企業,如智障人士茶餐廳、精神康復者洗車服務等,大部分由社會福利署或衛生福利及食物局推動,但在美國,社會企業是各大商學院的熱門科目,如哈佛大學商學院早在12年前已開辦社會企業相關課程,該校的教授亦應邀來港分享心得。

須創造社會價值

華裔學者Jane Wei Skillern於10年前涉足社會企業研究。她強調,社會企業的精神是協助政府、商界或非政府機構更靈活運用資源,達到製造社會價值的效果,例如扶貧、環保、教育下一代等。

她說,「社會企業」現在成為潮流術語,一些機構只視社會企業為「寫支票」(Cheque writing)或公關伎倆,但真正的社會企業,必須以創造正面社會價值為運作精神,她舉例,美國沙律醬Newman's Own及雪糕品牌Ben & Jerry,前者把所有稅後盈利捐作慈善用途,後者則意向青年人提供工作培訓,便是社會企業的佼佼者。

她指,美國知名工管學院如史丹福大學、加州大學柏克萊分校(UC Berkeley)、西北大學(Northwest Kellogg)均有提供社會企業課程,而她所任教的哈佛商學院,現提供約10個社會企業有關的課程,入讀學生有一成來自非商界,包括政府或非政府單位。

港大社會工作及社會行政學系副教授羅致光說,社會企業的概念近6至7年才開始在港討論,而全港商學院中,以他所知只有中文大學開設了一個相關課程,他形容,社會企業在香港各大商學院是一個「被漠視的課題」。

17組織發起添馬艦民間諮詢

17組織發起添馬艦民間諮詢
2006年4月6日

【明報專訊】特首曾蔭權上月底在立法會答問大會中明言添馬艦是新政府總部的不二之選,但由17個大學、商界、非政府組織和專業團體組成的聯盟「想創維港」,不滿政府諮詢不足,決定本月起與中西區區議會聯手發起一連兩個月的民間諮詢運動,自行拋出全新政府總部方案供市民選擇。

建議新政府總部不高於6層

新方案建議把添馬艦地皮,建4座不高於6層的樓宇,用作小型政府總部、立法會、文娛中心和博物館﹔而鄰近海皮的新商業發展則縮減至尖沙嘴柏麗大道商場的規模。

港府明日將向立法會財務委員會申請開設首長級職位,專責研究添馬艦計劃,特首曾蔭權周二破天荒親自拜訪民建聯中委會拉票,預計政府可順利闖關。但有民間代表和中西區區議會不滿政府不再就政府總部規劃諮詢公眾,決定本月起自行發起民間諮詢運動。

學術商界專業團體聯盟

「想創維港」是發起民間諮詢的聯盟,成員包括中大建築系、港大城市規劃及環境管理研究中心、可持續發展公民議會、商界環保協會、建築師學會、運輸物流學會、社會服務聯會和長春社等17個學術、商界、民間和專業團體。

「想創維港」發言人兼港大城市規劃及環境管理研究中心副教授伍美琴表示,聯盟建議的方案要求政府保留現時的政府總部和美利大廈,作為香港政治中心的歷史集體回憶﹔只有司局級官員才遷進新政府總部。以此推算,新政府總部最多6層高,與大會堂高度相近。

除了一座小型政府總部,聯盟建議在添馬艦另建3座高度相若的小樓,包括立法會、文娛中心和博物館,文娛中心和博物館的內容由公眾決定,目的是增加海旁的活力、通風和可達性。

至於政府建議在添馬艦以西海旁作4層高的墟市式商場發展,聯盟建議改為2層,規模與尖沙嘴柏麗大道商場相若﹔而位於皇后像廣場前、被保護海港協會形容為橫 國金二期的「橫向式」商業樓宇,聯盟建議政府透過日後的發展規劃綱領規管,把它分割成小型樓宇,用作商業、文化、娛樂和餐飲等用途 。

指要配合中環整體規劃

可持續發展公民議會主席黎廣德表示,「想創維港」即將發表的新政府總部方案強調要配合中環的整體規劃,將與中西區區議會合作,把聯盟、政府及思匯政策研究所的3個方案一同諮詢公眾兩個月,並由專業人士撰寫諮詢報告供政府參考。

中西區區議員甘乃威認為,民間諮詢讓市民有機會發表意見,他指政府審批國金二期和四季酒店等大型發展時,未給予區議會和居民充分討論空間,以致中區出現屏風式發展。

明報記者 黃綺湘

Thursday, March 30, 2006

嗇色園招募會員

嗇色園首度招會員
會費3萬 只限男性 可當道長

2006年3月30日

【明報專訊】管理黃大仙祠、有85年歷史的非牟利慈善團體嗇色園,破天荒賣廣告公開招募普通會員,入會者要是男性,首要「誠心」,並須修讀特定課程,學習「道德經」,然後再接受面試遴選,並要支付3萬元入會費。成功入會者可成為道長。

現有會員較年長 缺管理知識

嗇色園現有200多名會員,全部經由嗇色園董事介紹入會。嗇色園主席徐守滬說﹕「過去的會員都經原有會員介紹,久而久之都是自己的親友,加上現在會員工作繁忙,嗇色園工作亦愈來愈多,於是公開招募有志之士。」他又說,現有會員年紀較大,亦較缺乏現代管理和運用資訊科技的知識,希望新會員引入新思維。

嗇色園秘書長李耀輝補充,選舉嗇色園董事的委員會成員由普通會員選出,過去招收會員制度不公開,選舉成為自己人選自己人的小圈子,故這次招募會員亦為提高透明度。申請人須完成該園提供的免費特定課程、對信仰誠心,並願意投入時間處理嗇色園的事務,「過去不少會員一年只來兩三次,我們希望新會員貢獻更多時間。」

修課程學道德經 甄選50人

特定課程的內容包括認識「道」、嗇色園行政架構、宗旨、經文和禮儀,園方希望吸引60人報讀,經甄選後有50人能成為普通會員,義務協助推廣道家文化和處理嗇色園教育和醫療等事務。

李耀輝說,嗇色園向來只收男性會員和收取3萬元會費,現時的會員來自各行各業,包括大律師、律師、西醫、會計師、商人和工程師,有富有的,亦有不富有的,將會費定為3萬元,是希望會員有一定經濟基礎,既出力又出錢。

創辦於1921年的嗇色園崇奉儒、釋、道三教,以黃大仙師寶訓「普濟勸善」為宗旨,轄下有16所中小學和幼稚園、一所自然教育中心暨天文館,又提供中醫贈診送藥服務和廉宜的西醫診療、注射及配藥服務,長者服務方面,設有5間護理安老院和多所老人中心。入會申請表可上網 (www.siksikyuen.org.hk)下載。

明報記者

特別一次過撥款

116機構獲8億特別撥款
部分重整架構 加強管理培訓

2006年3月30日

【明報專訊】社會福利署給非政府機構的「過渡期補貼」本月屆滿,124間以未做好準備為由申請「特別一次過撥款」,其中116間機構已獲共7.57億元撥款,包括8間獲「過渡期補貼」金額逾兩倍、涉及額外1830萬元的機構,其中一間更高達8倍。政府消息說,小部分機構表示會重整薪酬架構或推出自願離職計劃。

機構獲補貼兩倍 多設院舍服務

消息說,在該116間機構中,38間會用撥款履行對資深員工的薪酬承諾,當中8間的獲批資助額高於05/06年度「過渡期補貼」金額的兩倍上限,它們大部分提供院舍服務,有需要保留資深員工,其中一間獲批「過渡期補貼」8倍的機構規模不大,涉及數十萬元。另有78間的撥款用於加強人力資源措施如培訓,8間的申請正在處理。

「特別一次過撥款」最高金額不多於8.26億元,若將正在處理的8間機構的預算計在內,最高金額會超出8.26億元。消息說,社署已向有關機構了解長遠財務規劃並達成共識,審批因素包括機構有否盡力重整服務和架構、是否無法取得新服務、員工流失率和儲備水平等。

開班培訓董事高層管理技巧

另外,社署於4、5月會為百多名非政府機構董事「開班」,提供有關財務管理和轉變管理等培訓,希望董事或總理「有名有實」地參與機構管理。

政府01年推行整筆撥款津助制度,05/06年度有164間機構採用整筆撥款模式運作。自01/02年度,政府推出5年「過渡期補貼」協助機構履行對資深員工增薪的承諾。考慮到部分機構在停止發放補貼時可能仍未做好準備,政府遂推出「特別一次過撥款」。

Monday, March 27, 2006

樂施會委任總裁

樂施會宣布委任總裁一職

樂施會現向各位宣佈,施日莊先生已加入樂施會,擔任總裁一職。

施日莊出任機構主管後,將帶領樂施會在現時的基礎上進一步發展。施日莊曾於一九九一年至二零零零年間,擔任樂施會的副總幹事(項目)及總幹事。其後,他曾擔任國際樂施會的署理總幹事及英國非政府組織「非洲行動」的總幹事。

隨著近年的發展,樂施會正經歷機構的整固期,施日莊將帶領樂施會,在過去數年發展所帶來的成果及基礎上繼續拓展。而樂施會高級顧問莊陳有先生將專注機構策略及發展方面的工作。

傳媒查詢:
樂施會傳訊經理 林國才
電話:3120 5285

捍衛基層權益聯盟

示威者圍困孫明揚
陳鎮源斥行為自私

2006年3月27日

【明報專訊】房屋及規劃地政局常任秘書長陳鎮源,昨日批評前日「圍堵」該局局長孫明揚達2.5小時的示威者行動「自私」,並指會檢討日後諮詢會的示威區安排。示威者代表則反駁陳鎮源抹黑。

據了解,發起前日示威的捍衛基層權益聯盟,過去曾多次去信要求孫明揚出席聯盟舉辦的諮詢會,並獲局方回覆指樂於出席。後來房委會的諮詢會,與聯盟的諮詢碰巧在同一天的下午和晚上舉行,局方遂邀請聯盟改為出席下午的房委會諮詢會,並回覆孫明揚不會出席同日晚上的聯盟諮詢活動,激發今次事件。

指需檢討示威區安排

陳鎮源昨日出席一個公開場合後,以嚴厲口讀出強硬聲明,指示威者前日的圍堵行為不能接受。他說﹕「一班好有決心的人,去阻止局長聽市民意見,採取了十分非常的手段,這種做法不能接受。」他表示,他將繼續出席餘下數場諮詢會,但會檢討示威區的安排。聯盟代表張文慧則指陳鎮源抹黑他們,強調聯盟無意影響諮詢活動,陳鎮源及其他房署官員可自由進入會場。聯盟只希望向孫明揚遞交信件及要求對方出席聯盟的諮詢會,在孫明揚拒絕下才引發事件。

聯盟稱陳鎮源抹黑

前日孫明揚在座駕內被示威者圍困多時仍無法脫身,據悉房屋局曾促請現場警方盡快開路,但在部分長者和坐輪椅人士阻攔下,警方亦不敢貿然行動。警方發言人昨日回應,現場示威人士頗多為長者,警方已特別小心處理,保持克制。

房委會財務小組今日將舉行特別會議,檢討合約員工的薪酬安排,陳鎮源表示,將一併考慮顧問調查結果和員工意見,並繼續與員工商談,不會單方面決定。

Sunday, March 26, 2006

贐明會 (Comfort Care Concern Group)

團體倡開放殮房供參觀
讓市民得到「死亡教育」

2006年3月26日

【明報專訊】富山殮房領錯遺體事件調查報告已完成,副衛生署長梁挺雄表示,當局會積極研究賠償問題,並已就報告建議即時落實多項措施,包括招聘人手和改善殮房設施。協助喪親家人的福利機構贐明會,期望政府能為喪親者增加支援服務,又建議政府開放公眾殮房部分地方,讓市民得到「死亡教育」。

領錯屍 警查是否涉及刑事

專為喪親者提供輔導及支援服務的贐明會,對調查報告的改善建議表示歡迎,例如在殮房增設家屬休息室,及在殮房增設專業輔導人員協助喪親者。該會指出,現時醫院殮房有醫務社工支援,但公眾殮房卻沒有關切心靈情緒的服務,然而,在殯葬期間為喪親者提供輔導,可及早協助他們調適情緒。

該會認為社會現時仍視死亡為忌諱,建議政府開放殮房部分地方給參觀,幫助市民了解臨終及喪親處理,有助公眾殮房的運作。

被指疏忽的殮房主管、法醫科主任顧問醫生侯港龍,昨於一個電台節目中就事件致歉,他認為殮房員工的工作文化和態度等均須改變,以避免類似事故重演。

副衛生署長梁挺雄解釋,由於調查報告已交警方研究是否涉刑事成分,其間要暫停內部紀律程序,故會先要求員工放假。另外,食環署正為死者黃放豪家人安排放置骨灰的地方。

奧比斯「看得見的希望」

不必要的失明 看得見的希望
2006年3月26日

【明報專訊】懷胎十月的年輕媽媽,殷切興奮地迎接小生命的誕生,料不到愛兒甫臨人世,便被證實腦囟未生齊、先天患心臟病、雙眼發育不良……身在國際大都會的香港媽媽,可以二話不說到醫院求醫,把頑疾逐一治好。不過,身在昆明的柳媽媽卻有心無力,數算手上的金錢,凝望酣睡的愛兒,不禁哽咽﹕「心臟病治不好,沒有辦法。但一生人看不見就很痛苦、很可憐……」在兒子身上眾多的頑疾中,她選擇先讓愛兒重見光明。

看上去才20多歲的柳媽媽,這天在丈夫陪同下,帶1歲8個月大的兒子柳慶歡,到昆明的昭通市婦幼保健院檢查眼睛。歡歡雖然年紀尚小,但他的病歷記錄冊已填得厚厚,「左眼球先天性發育不良、左眼虹膜缺損、眼脈絡膜缺損、先天性眼球震顫、屈光不正……」

曾接受奧比斯6次培訓的昆明市兒童醫院副主任醫師郭智一,以電筒照照歡歡的雙眼,直指他「右眼發育不良,不可能看得見」,左眼亦有600度近視。不過,醫師指歡歡可以透過佩戴眼鏡矯正左眼視力焦點,但因他左眼脈絡部分缺損,視網膜發育亦未明,故難預測視力日後能否回復正常。

歡歡的例子並非萬中無一,不過大多數小孩都被遺棄了。柳媽媽摟熟睡的歡歡,眼神流露一絲絲無奈。回想當年感冒菌入胎,致今天的歡歡百病纏身,柳媽媽說﹕「看見他這樣,我也很難受。」

全家四分一月入購眼鏡

柳媽媽擺放小攤子賣辣椒,丈夫則替人拉車,雖然家住昭通最富庶的水庫縣,但夫妻一個月只掙到400多元,還要養活3個小孩。歡歡的醫藥費原本不菲,但因奧比斯年多前資助昭通市婦幼保健院設立眼科部,提供免費眼科檢查和資助醫藥費,才大大減輕柳家負擔,但仍要柳家花四分一月入購買價值100至200元的眼鏡。

「不配眼鏡,整個生活很大困難,配眼鏡則可以應付日常生活。腦袋沒有問題或可以讀書,工作則很難說,或許可以當清潔工吧……我也是盡量給他治療﹗」郭醫生的的言語間,似乎對歡歡仍存有一絲希望,但望歡歡,卻又勾起郭醫生埋藏心中的一個遺憾。

5年前,郭醫生遇到一個與歡歡年紀相若的嬰孩,患有先天白內障,老是把小手放在眼前一晃一晃,「這很奇怪,他這麼小就意識到自己看不見,我看在眼裏很難過 ﹗」但因當時治療白內障技術仍較落後,進行了兩次手術效果都不好,「他戴上眼鏡,視力也不過0.2(正常人視力是1.0 或以上),換了是現在技術,起碼0.5」。

「其實我也可以很美麗」

除歡歡外,昭通市婦幼保健院內還有不少求見光明的病人。記者到訪的一天,一名面頰通紅、可愛溫文的少女站在眼前。原來她本患有斜視,一天焦急地跑來跟醫生哭訴﹕「很多人也說我妹妹漂亮,其實我也可以很美麗。」進行手術後,現在她站在人前雖表現害羞,但也掩不住燦爛的笑容。

另外,現年64歲、家住貴州省威寧縣秀水村的農民張萬本,因白內障令視力愈來愈模糊,但手術費要花他一家3年以上收入,只好放棄,慢慢墮進黑暗世界裏。

拆開紗布 又再看見世界

但在本年2月,村民告訴張伯奧比斯與昭通市中醫院合作,只需800元便可進行白內障手術,他便趕快到醫院求施手術,直到拆開紗布一刻,張伯又再看見既熟悉又陌生的世界,及負責為他施手術的雲南省昭通市中醫院眼科主任醫師合雄欣慰的笑容,熱淚不禁湧出。他兒媳更親手縫製了兩雙鞋子,在鞋底分別繡上「渣打銀行」、「奧比斯」字眼,送給院方道謝,以示心中無限的感激。

「眼科令人復明,就是最立竿見影的手術﹔給病人復明,就是最大的安慰。」

早於3年前捐助奧比斯在雲南開展「看得見的希望」計劃的渣打銀行,其執行董事及財務總監馮隆春一行8人,本月13日開展一連四天的昆明考察之旅。

「不是成日賺錢 也要畀人」

身為渣打「大掌櫃」的馮隆春,剛剛才為公布業績忙得不可開交,但仍抽身到雲南。「不是成日賺錢,我們也要畀人。日常工作以外,we must have a heart﹗」看見貧苦小孩衣衫襤褸,但依然綻放天真爛漫的笑容,馮隆春也有所感觸﹕「我們不可以我們的準則說他們好慘,但我們可以幫幫手,譬如給他們配眼鏡。」

明報記者 張麗碧 雲南報道

內地私人捐贈

內地私人捐贈僅17億
蘋果日報

雖然中共總書記胡錦濤提倡分享經濟成果、建設和諧社會,但內地富人「錢多仁少」、「為富不捐」的問題頻頻曝光,並受到民眾炮轟。其中,最令人震驚的是:內地九成九企業從沒捐過一分一毫給慈善機構!去年私人捐贈僅得十七億元人民幣!

富人吝嗇蓋茨落淚

內地網站一直流傳 一個消息,指微軟(Microsoft)主席比爾.蓋茨(Bill Gates)對中國富人吝於捐贈的問題感到傷心落淚。

「沒有義務還給社會」

消息有兩個版本:其一,蓋茨看到二○○三年沙士(SARS)這種世紀病毒肆虐中國時,中華慈善總會總共才收到七百七十萬元的捐款,而中國擁有一百萬美元以上資產的富豪有二十三萬名,在亞洲僅次於日本。

第二個版本是:中國有一名富豪批評美國鋼鐵大亨卡內基(Andrew Carnegie)的富人道義說,強調「自己創造的財富是自己的,沒有義務送還給社會。」這種批評令尊崇卡內基的蓋茨相當傷心。

不過,這兩個版本是真是假,都是內地民眾對富人的批評。近年國內外針對內地富豪的排行榜愈來愈多,但很多民眾並不以為然:「對我們老百姓來說,慈善榜比富豪榜來得實在,不管富人如何賺錢,也不管他捐錢的目的是甚麼,總之富人拿出一小部份錢,就會有許多窮人受益。」

本報記者

呼應和諧社會建設

內地慈善家排行榜在前年首次推出,以「誰是中國最慷慨的人」為賣點,由中國社會工作協會主辦,公益時報社、企業公民委員會共同編製,但在幕後力挺活動、擔任指導的則是國務院民政部。由於呼應中共總書記胡錦濤提出的「建設和諧社會」的要求,這個民間排行榜愈來愈有官方色彩。

主辦機構表示,慈善家排行榜的資料來源主要有六大途徑:民政部門提供的個人捐贈資料;各公益機構提供的接受捐贈資料;捐贈者自己提供的捐贈資料;國家稅務部門的個人捐贈免稅資料;各種公開媒體報道的捐贈資料、公益時報和企業公民委員會公益檔案資料等。

2006年中國慈善排行榜

中國4慈善家去年捐款齊破億
蘋果日報

「2006年中國慈善排行榜」將於下月中旬揭盅,有四名富豪的去年捐款額分別超過一億元人民幣,創下紀錄。本報獲悉,菲律賓華僑、北京世紀金源集團董事長黃如論將再度蟬聯榜首,第三度榮獲中國最大慈善富豪的榮譽。此外,今年新增的兩個排行榜顯示,在華跨國公司的公益捐款不足,內地上市公司更幾乎一毛不拔。當局希望透過這些排行榜,推動富豪捐贈、回報社會。

主辦這次「慈善排行榜」活動的有關負責人對本報記者稱,今年進入前十名的慈善家,與去年相比,「有部份人落榜,但是過去高踞榜前位置的多名慈善家,其善舉規模有增沒減。」

首席善長3年稱冠

據悉,籍貫福建連江的黃如論,僅去年的其中一項捐款,即向福建江夏百姓醫療救助基金會便捐贈一億元。黃如論在○三和○四年,分別以捐助金額2.11億元和9,571.5萬元兩度登上中國慈善家榜首。而去年捐款有望超過一億元的還包括深圳彭年酒店董事長余彭年和香江集團董事長翟美卿等。

在華外商捐款不多

與往年相比,去年富豪們的慈善熱情升溫。○三年只有黃如論和貴州神奇集團主席張芝庭捐款超過一億元,○四年沒有富豪捐款逾億元,去年則增加至四人。

同時,捐贈逾一百萬元的總人數亦多過前年,當中,年度捐款總額增長三成。而入選前十名的慈善富豪,大多不屬於中國富豪榜前十名的富豪。

在今年新增的「跨國公司在華公益捐贈排行榜」和「上市公司公益捐贈排行榜」中,對一直視跨國公司熱心公益的民眾來說,無疑是潑了一盆冷水,僅部份知名的企業有一定的捐贈,大多企業的實際捐款不多。

內地公司99%拒捐

「外界不應如此打擊跨國公司的公益心。」一名在上海跨國公司任職的負責人,就「外國人不比中國人慷慨」的指摘作出回應。

這名負責人對記者稱,公司每年會在盈利中撥出一定比例,捐給公益事業,並監督善款是否有落到實處。他坦誠說,有關排行榜或多或少會對在華跨國公司造成一定的壓力。

而內地上市公司更只有極小部份一年捐贈金額達一百萬元。調查顯示,在內地工商部門註冊登記的企業逾1,000萬家,有捐贈紀錄的不超過10萬家,即九成九企業是「一毛不拔」。

本報記者/《公益時報》

Friday, March 24, 2006

業餘田徑總會

田總主席堅持無錯不辭職
田總考慮增財政透明度 康文署索資料跟進

2006年3月24日

【明報專訊】就本報月初揭露業餘田徑總會主席高威林作為大股東的兩間公司,近年不斷獲得田總服務合約,疑有嚴重利益衝突一事,田總昨日首次透露,雖然田總批出服務合約前曾作招標,但高威林的公司並非每次都是以最低價投得合約,因為田總尚要考慮服務質素等其他因素,但田總會考慮因應外界意見,增加田總財政的透明度。

指高威林公司非首次以最低價獲合約

事件主角高威林昨晚首度開腔回應時則堅持自己的做法無錯,亦無意辭任主席一職。康文署昨則回應指,仍在跟進田總在選任服務承辦商時是否涉利益衝突,但消息人士指暫未能有定論。

康文署解釋,雖然田總已按署方要求,提供會議紀錄等資料,署方初步得悉,高威林事前已作利益申報及在會議中避席,但康文署仍需向田總索取進一步資料,以詳細了解事件。

本報月初報道,田總主席高威林旗下兩間私人公司,近年不斷獲得田總批出與馬拉松有關的服務合約,單是03/04年度合約金額便逾200萬元。高威林昨晚回應事件時堅持自己沒有錯,因為服務合約是經招標批出的,而事前他已申報利益衝突及避席。

有立法會議員認為高威林有利益衝突,曾建議他應辭去田總主席或不再任兩公司的大股東,但高威林不認為有此需要。已擔任田總主席逾10年的高威林,今屆主席任期本年底將屆滿(兩年一任),對於會否爭取連任,高氏沒正面回應,指他以往曾萌退意,但被挽留。高威林說,要找繼任並不太容易,因田總主席是義務工作,工作卻繁重。

學者倡資助機構引問責制

浸大體育學系副教授雷雄德說,近期不同體育總會的糾紛,反映政府或有需要對受政府資助的體育總會引入問責制,他指可供考慮的加強監管方向,包括探討總會最高管理層任期是否應有限制﹖財政透明度可否提高﹖以及應否限制體育總會的最高決策人(如主席)競投總會的服務合約﹖

田總每年接受康文署逾340萬元資助,康文署昨拒評高威林的做法有沒有問題,只是指受康文署撥款資助的體育總會,是受有限公司或註冊社團的條例規管,一切會務必須按會章辦事。若體育總會有任何失實行為或刻意瞞騙,有關總會須受相關法例制約,並承擔法律責任。

Wednesday, March 22, 2006

Community Cultural Concern


Dear friends,

It's our great honour to present to you a Participatory Workshop to Plan WKCD Again on the coming Sunday (26/3), co-organized by the Hong Kong Institute of Contemporary Culture and Community Cultural Concern. The workshop aims to provide all of the HK citizens with a genuinely open and democratic platform on which the WKCD project and the cultural policy at large can be re-invented, re-imagined and re-articulated. What you are advised to bring along with is a piece of worn-out clothes on which you can write your wishes to WKCD and, above all, a creative mind to enjoy the exciting workshop!

Date: 26 March 2006 (SUN)
Time: 2:30pm - 6:30pm
Venue: West Kowloon Waterfront Promenade (West Kowloon Provisional Park)

Shuttle Bus Service:
Route 1: 2:00pm - 6:30pm (circular route) Cheong Lok Street at Jordon <> WK Waterfront Promenade (every 20mins)
Route 2: 2:00pm - 6:30pm (circular route) Middle Road near YMCA at Tsimshatsui <> WK Waterfront Promenade(every 30mins)
* There will be volunteers at both pick-up points. If you can't find out where they are, call at 90 310 210 whenever you get lost.

Attached are a poster and a registration form. Walk-ins are also welcome. We would very appreciate it if you could help spread them through your personal or organizational networks.

Further details are on our web at http://www.ppwk.org/activities_26032006.htm

Should you have any inquiry about the workshop, DO feel free to contact me at 90 310 210.

Looking forward to seeing you on 326!

Best wishes

--
CHO Man-kit, Joseph
People's Panel on West Kowloon, Coordinator
Mob.: 90 310 210
PPWK's Website: http://www.ppwk.org/index.html

內地關注愛滋病組織

愛滋關注者失蹤月餘 家屬求援
2006年3月22日

【明報專訊】內地愛滋病權益關注者胡佳失蹤34天後,他的妻子曾金燕昨天召開記者會,呼籲政府解釋胡佳被北京市公安人員嚴密監視下失蹤的原因。

33歲的胡佳是關注愛滋病組織的項目統籌員,多次深入農村愛滋病疫區維護愛滋病人的權利。

公安監視下失蹤影

他的妻子昨天在記者會上說,今年1月開始,北京市通州區公安分局國保支隊在沒有出示任何法律文件的情下,對胡佳日夜監控,不准他走出家門﹔若胡佳有緊急狀 需要外出,必須得到警方同意且有警員貼身跟隨。上月16日早上,胡佳妻子出門時仍看到門口有6至8名警員看守,當中還有他們經常打交道的通州區國保支隊警員楊春滔。1小時後,胡佳妻子再致電胡佳,已經失去聯繫﹔回家察看,發現家裏沒有打鬥痕,胡佳也沒有帶走日用品和必須服用的藥品。本月11日,有神秘人員將胡佳的信用卡送到他住處的物業管理處,妻子指信用卡交款日是本月13日,而胡佳是守信用的人,相信他是經過努力才讓人送回信用卡。

多次被帶走毆打

胡佳的妻子表示,自04年以來,胡佳多次被帶走,最長一次被帶走半個多月。她表示,胡佳曾被關押在地下室,多次被暴力侵犯,有一次更被國保警察在臉上毆打6 拳。這種非法拘禁多發生在重要會議及外國要員訪華期間,他們已司空見慣。這次原以為在全國人大會議後也會獲得釋放,但現在人大會議結束了一個星期而胡佳仍然失蹤,她擔心更不尋常的事情會發生﹔再者胡佳患有乙型肝炎,如果長期不吃藥,會對健康帶來滅性損害。

乙型肝炎恐惡化

胡佳失蹤後,其妻曾到所住地區派出所、通州區公安局以及北京市公安局詢問,沒有任何官員直接或間接承認曾帶走胡佳。她向通州區檢察院提出申訴,指公安部門對在他們嚴密監視下的胡佳離奇失蹤不作任何解釋是不當的行為,但由於法律上沒有界定失蹤多久才可提出訴訟,所以至今仍不得要領。

國際特赦組織、環保及關注愛滋病的組織、聯合國愛滋病規劃署駐華官員以及聯合國人權高級專員也曾就此向中國有關部門表示關注,但至今未獲任何回應。

明報駐京記者阮紀宏報道

耆康會 SAGE

逾八成院舍長者失眠
長期可致抑鬱 團體促政府關注

2006年3月22日

【明報專訊】長者向來予人睡眠時間較少的印象,但有否想過其實他們可能是失眠﹖一項調查發現,在安老院舍有86.4%的長者睡眠欠佳,住在普通社區的長者亦有66.2%不能安睡。負責調查的機構指出,長期失眠可造成抑鬱問題,希望政府可關注有關問題。

61歲的黃景文是退休公務員,失眠問題困擾了他四分一世紀,即25年之久。他表示,擔任管理階層時壓力很大,每天晚上不是回憶日間所發生的事情,便是擔心明天的工作,故每晚失眠,其後需要長期服用藥物。

57%長者不懂尋求幫助

黃景文在01年退休後,以為從此便可安睡,但可能因長期依賴藥物,在沒有藥物協助下即難以入睡,每晚只能看電視渡過漫漫長夜。他無奈指出﹕「有錢只能可以買張好,但不能得到安睡。」

耆康會在去年11月至今年2月,訪問了404名居於院舍及社區的長者,分別發現他們當中,有86.4%及66.2%的長者有睡眠問題﹔但有57.1%長者不懂尋找他人或機構的幫助。

負責調查的城大應用社會科學系副教授莊明蓮和耆康會長者優質睡眠服務計劃統籌鄒家豪表示,較多院舍長者失眠,跟他們不願入住院舍和身體有健康問題有關。鄒家豪補充,若健康出現問題,例如有抑鬱夜尿等,亦會造成失眠。

耆康會在04年推出計劃,以非藥物方去協助長者安睡,黃先生亦透過計劃改善失眠問題,該會望政府可關注有關問題。

服務查詢電話: 2558 0187

香港籃球總會

教波收入上繳5% 教練啞忍指剝削
2006年3月22日

【明報專訊】香港籃球總會上月決定向全港200多名註冊籃球教練強行抽佣,日後教練須上繳5%「訓練班教波」收入給籃總作行政費,即使該訓練班並非籃總介紹也不例外。有註冊教練強烈批評新政策乃剝削月入本已微薄的教練,他認為若訓練班非籃總介紹,它根本無權向教練抽佣,奈何籃總有權決定是否讓教練每年續牌,致一眾教練敢怒不敢言,他並批評康文署對籃總監管不力。

有體育界人士認同,籃總「強行抽佣」做法罕見及不公平,但由於教練規章乃由籃總所訂立,故不能說抽佣是違規。而香港足球總會及香港乒乓總會回覆本報時均指,並無就訓練班向旗下教練「抽佣」。

康文署回應時拒介入事件,只是強調註冊教練有意見,可直接向籃總反映。康文署未有回應其他體育總會有否「強行抽佣」政策,但康文署及籃總解釋籃總向教練收取行政費用,目的是為了回饋於註冊教練身上,以維持教練的專業水平及提供支援,包括登記註冊工作、視察教練所提供的服務、提供定期刊物及圖書館等。

投訴的教練則批評康文署只懂撥款,卻對籃總監管不力,他指籃球教練一般月入僅數千至一萬元,籃總再抽行政費形同剝削。

每年向註冊教練收取300元註冊費的籃總,以往其實已規定,若籃總介紹籃球訓練班工作給註冊教練,教練須上繳10%的收入給籃總作行政費(介紹費)。

非籃總介紹亦須上繳

至上月行政費政策再被收緊,最新政策是日後即使籃球訓練班並非籃總介紹、即是教練自行找到的,教練也必須把5%教練費上繳給籃總,不繳交行政費或會遭處分。若教練為任職機構所屬之訓練班教波,則不用上繳行政費。

議員斥無王管 促何志平跟進
2006年3月22日

【明報專訊】立法會議員鄭家富及李卓人均批評,在籃球總會「向教練強行抽佣」及「封殺籃球學院」兩事中,康樂文化事務署涉監管不力。鄭家富認為事件反映部分體育總會「無王管」,康文署不能一邊批錢(每年籃總獲700多萬公帑資助),一邊卻拒插手總會懷疑不公平的新政策,鄭家富指會考慮去信民政事務局長何志平要求跟進。

鄭家富建議,當局應考慮日後向球類體育總會撥款的同時,加入「撥款指引」,使政府有需要時可按指引監管總會,他亦可能會在立法會民政事務委員會跟進事件。鄭氏又認為,籃總封殺非牟利及為青少年服務的籃球學院,做法「離譜」。

鄭家富和李卓人均認為,收政府資助的籃總有義務推廣民間籃球運動,無理由封殺民間籃球團體,李卓人甚至懷疑封殺的做法,已違反籃總自己「推廣籃球活動」的會章。

兩人均指,籃總強行向籃球教練徵收5%的訓練班學費,對教練不公平,過去亦未聞其他體育總會有類似抽佣的做法,但李卓人指從法律層面,或難質疑籃總的做法。

遊樂場協會「籃球學院」

籃總被指霸道
封殺籃球學院青訓

2006年3月22日

【明報專訊】本報偵查發現,香港籃球總會近日實施富爭議的新措施,包括下令封殺由青少年輔導機構「遊樂場協會」所創辦的籃球學院,勒令註冊教練、球員及裁判不得參與籃球學院的活動,違者或遭紀律處分,逾百青少年學員受影響。籃總同時下令200多名註冊教練,若自行覓得「籃球訓練班」的工作,須上繳5%學費收入給籃總(詳見另稿)。

有註冊教練質疑籃總封殺非牟利籃球學院做法霸道,並強烈不滿籃總強行抽佣剝削教練。事件揭康樂及文化事務署每年雖撥款逾700萬元資助籃總,卻無權監管籃總行政,有議員批評籃總做法離譜,促政府插手。

由特首曾蔭權任贊助人的香港遊樂場協會,專注青少年輔導,該會去年在旺角麥花臣球場成立「籃球學院」,除為青少年提供籃球訓練外,亦幫助無心向學但有籃球天分的邊緣青少年藉打籃球學習群體精神,寓社工輔導於體育,現時訓練班學員逾百人。

禁註冊球員裁判教練參與籃院活動

但香港籃球總會上月底突下令封殺籃球學院。據本報取得一封由籃總發給所有註冊教練的信件,直指「籃球學院」非籃總認可機構,其活動與籃總無關。籃總強調是「本港唯一舉辦籃球活動最高機構」,並指會員若參加籃球學院的活動乃有違會章,故下令若未經該會書面批准,各屬會、註冊球員、註冊裁判及教練一概不可參加籃球學院任何活動,違者可能遭紀律處分。

有關信件的副本亦送交民政事務局、康文署及各中小學校長備案。

有籃球教練受訪時表示,不值籃總所為,已向康文署投訴。他指非牟利籃球學院只為幫助青少年及推廣籃球,籃總封殺行動太霸道,不單非推廣籃球,更有排除異己之嫌。

遊樂場協會總幹事梁偉權回應時對籃總的「封殺」感無奈,他指籃總沒通知該會遭封殺一事,他是從其他途徑得知。梁偉權希望籃總明白,遊協的籃球學院無意挑戰籃總地位。接近籃球學院消息人士則承認,封殺令可能影響籃球學院學員的學習,因學院難以聘用優質註冊教練或球員任教,籃球學院唯有暫以該會職員(是教練或球員)繼續執教,但有關教練日後會否被籃總追究卻難料。

籃總高級幹事何先生回應時解釋,籃球學院成立前,其師資未受審核、亦無向籃總提供足夠資料,很多市民更誤以為它是籃總轄下機構,籃總經研究後遂採行動。他未有正面回應封殺令是否霸道,但指籃總禁止註冊球員及教練出席籃球學院活動只屬暫時性,待雙方進行溝通及籃球學院作出改善後,禁令有望解除,他強調籃總有權按會章規管會員的行為。

民政局﹕政府不宜介入

康文署則指,已就投訴向籃總了解,並建議籃總加強與其會員及本地其他有興趣推動籃運的團體的溝通和合作,但民政事務局則指籃總行政上有自主權,政府無額外權限監管,政府亦不宜介入體育總會與會員之間的問題。

明報記者 陳志偉

Tuesday, March 21, 2006

樂施會莊陳有

莊陳有 困難見希望 扶貧重公義
2006年3月21日

【明報專訊】樂施會一向致力解決貧窮問題,爭取公平貿易,他們以「貧窮源於不公平」為口號,為世界上黑暗的地方帶來光明。香港樂施會高級顧問莊陳有,雖然自小雙目失明,但積極推動扶貧發展工作,幫助窮人改善生活,自力更生。校記於3月7日到樂施會辦事處訪問莊陳有,莊陳有寄語﹕「世界雖然有很多困難,但仍然有希望。」

燃點星星之火
喚醒扶貧力量

校記姓名﹕黎影喬
編 號﹕150892
學 校﹕聖保祿中學

樂施會,一個港人熟悉的非政府組織﹔莊陳有,一個港人熟悉的有心人。他現職樂施會高級顧問,曾參與扶貧救災工作,「我相信星星之火可以燎原,小部分人受感染後會影響更多的人」。

有說香港人情薄如紙,也有說香港人富人情味,莊陳有認為,「香港人熱心捐款,願意支持海外的救援工作,即使不認識受害者,仍願意慷慨解囊,很難得。」在經濟逆境時收到的捐款沒有特別減少,證明香港人對別人絕非漠不關心。不過,莊陳有認為香港人未盡全力︰「香港人生活太忙碌,很少人肯花時間認識貧窮問題的成因、後果和解決方法。」

全球一體化是大趨勢,莊陳有認為有利有弊︰「壞處是經濟被大財團壟斷,貧富懸殊愈來愈嚴重,分配不均。有人捱餓,有人浪費食物﹔有人辛勞工作,但收入依然微薄,因為產品的收益大都去了管理和做廣告的人手上。」

傳媒作用大 有利亦有弊

在扶貧發展及救災項目上,傳媒的角色很重要,莊陳有坦言︰「傳媒可改變人的意識,令更多人了解災情,逼決策者面對。」可是,傳媒亦為賑災帶來困難,尤其當報道集中在單一事件上,「人們會一窩蜂支持一個地方的救援,忽略其他受災地方的人﹔又或是報道不夠全面,把焦點放在錯處上」。他又說,災民最想得到的不是傳媒或其他機構幫助,而是一個自力更生的機會。

貧窮源自不公平,因此樂施會致力爭取公義,以滅貧為目標。要做到這點並不容易,但莊陳有還是充滿信心,只因他深信「即使世界有很多困難,但也有希望」﹗

(文章經編輯刪節)

文、圖﹕傳媒teen使 梁國豪


棄厚職為貢獻他人
看不見無損濟貧心

校記姓名︰李韋碧
編 號︰150793
學 校︰聖母書院


眼睛是靈魂之窗,雙目失明無疑會減少人對世界的認知,但即使面對如此困境,仍然絲毫無損他對貧苦大眾的關顧及致力滅貧的決心。他,就是香港樂施會高級顧問莊陳有。

莊陳有畢業於香港大學文學院,並獲得倫敦大學政經學院頒授資訊系統管理科學碩士,畢業後曾任職香港政府政務主任。他加入樂施會10多年,主要負責組織對外事務及發展工作。

為了推動社會發展,激發香港人參與國際扶貧工作,莊陳有毅然放棄高薪厚職,加入樂施會。「我希望我的工作能幫助社會進步,更希望樂施會可以得到更多人支持,發揮更大的扶貧作用。」在現今盛行的拜金主義下,能夠犧牲自己的利益,為他人作出貢獻,盡見他的無私精神。

體察他人 看得更遠

從光明走到黑暗,學習用其他感官探索世界,前路似乎特別難走。莊陳有卻笑言,雖然6歲開始失明,但他的童年同樣精彩。他認為失明只是人生其中一個不愉快的經歷,從中他學到許多寶貴知識。即使失去視力,他仍然可以參與不同類型的活動。「世界的確有很多困難,但仍然存有希望。」充分表現出他的樂觀性格和永不放棄的情操。

「身殘志不殘」,可說是莊陳有的寫照。他的眼睛雖然看不見,但並不妨礙他體察旁人的痛苦和不幸,更未有磨滅他堅決助人的心志。他的眼睛,其實比很多健全的人更雪亮,看得更清楚,看得更深更遠。

(文章經編輯刪節)

青鳥

青鳥﹕性工作只是一個行業
2006年3月21日

【明報專訊】在十屆全國人大四次會議舉行前夕,人大代表、黑龍江夙生律師事務主任遲夙生建議「賣淫嫖娼合法化」,廢除內地禁制性工作者的法律。這建議甫出,立即招來一片質疑和反對聲音。在香港,性工作並非違法,卻一直被標籤和打壓。固有形象中的性工作者,到底有多少真實,多少誤解﹖她/他們實際的社會處境又如何﹖

因為不道德 所以不接受﹖

提起性工作者,不期然會想起一串負面的形容詞,「不道德」是最為大眾所用的指摘。為女性性工作者提供支援的團體——青鳥,其行政總監梁呂慕貞認為,討論道德觀這問題,應持開放和尊重的態度。她指出,道德觀會跟隨社會的改變而改變,「以前人們覺得離婚是不道德,有婚前性行為更要浸豬籠,但在今天,當有人離婚,或者未婚生子,大家會否覺得他們不道德﹖」

尊重別人不同的選擇

道德觀不單會隨時代改變,在同一時代,不同社群亦會有不同的道德觀。「你可以認為性愛合一才是道德,但亦有人認為性不一定建基於愛,重要的是我們應該接受差異,即使我們不認同,亦不應該強要對方遵從自己的道德觀。」梁太舉例,有教派認為性的功用是傳宗接代,因此教徒不可使用避孕套,不過他們亦不會歧視使用避孕套的人。「你可以不認同性工作者,但她們並無犯法,我們可否給予一份尊重,尊重別人與自己不同的選擇﹖尊重才能達至社會和諧。」

除「不道德」外,人們亦常將黑社會和毒品等問題連上性工作者,認為性工作者會令區內品流複雜,治安變壞,因此應該打擊。梁太指出,這是對性工作者不公平的誤解,「黑社會、毒品等在學校、娛樂圈、娛樂場所都存在,為何單單要與性工作者連上關係﹖」

「嫖客並非購買妓女回來,只是購買性服務。」梁太強調性工作亦為一個行業,賣的是性服務,就如其他服務行業一樣。當然,雛妓、販賣人口等行徑絕對要取締,但自主和不受操控的性工作者不應受到歧視和打壓。

文﹕邱勁勳


延伸閱讀﹕

《我的性活》(「性工作者拍攝她眼中的自己生活/工作」攝影集),陳惠芳著,進一步,2005

《性是牛油和麵包》,陳寶瓊等著,進一步,1999

《亞洲性坊間》,潘惠蓮等著,進一步,紫藤,2002

《香港女性性工作者經驗研究報告》,香港理工大學應用社會科學系社會政策研究中心,2003