Tuesday, February 28, 2006

「邁向綠色電力市場」研討會

敬啟者:

政府現正就電力市場的未來發展進行第二階段諮詢。由於現時發電會排放污染環境的氣體,引致如全球暖化和空氣污染等問題,因此如何完善電力市的機制,已是創造一個更潔淨的環境和優質生活的關鍵。我們應如何提高使用再生能源的比率?怎樣才能創造一個減少排放溫室氣體和廢氣,對環境友善的電力市場機制?

長春社現舉辦「邁向綠色電力市場」研討會,期望藉此引發公眾討論。政府、電力公司和環保團體代表將出席是此研討會集思廣益。研討會的詳細資料如下:

大會主持:長春社理事黎廣德先生

講者:
經濟發展及勞工局首席助理秘書長黃國玲小姐
香港電燈公司業務策略總經理張中強先生
中華電力公司常務董事阮蘇少媚女士 (待定)
中國電力國際首席執行官李小琳女士 (待定)
環保署助理署長謝展寰先生
長春社理事吳祖南博士
立法會議員余若薇資深大律師

日期:2006年3月11日 (星期六)
時間:早上十時至中午十二時半
地點:九龍柯士甸道童軍徑童軍中心11樓1114室
語言:廣東話
費用:免費
名額:60名,按先到先得原則分配。登記請致電長春社溫先生,電話:2272 0303

Monday, February 27, 2006

國內非政府組織參與扶貧項目

國內非政府組織首次助扶貧[15:32]
2006/02/27

國務院扶貧辦副主任王國良說,中國六個非政府組織已首次獲准參與扶貧的項目。

王國良說,國際小母牛項目組織、江西省山江湖可持續發展促進會、江西省青少年發展基金會、寧夏扶貧與環境改造中心、中國國際民間組織合作促進會等六個非政府組織上周在中國扶貧基金會組織的扶貧項目投標會中勝出。他們將利用江西省扶貧辦提供的1100萬元財政扶貧資金,在江西樂安縣、興國縣和寧都縣22個重點貧困村開展村級扶貧規劃項目。項目成功後,非政府組織將獲得更多利用政府資源扶貧的機會。

亞洲開發銀行駐華代表處社會發展經濟學家宋思年認為:這是中國政府首次通過非政府組織大規模投放用於國家扶貧規劃的財政資金。這次試點將可望徹底改變政府開展扶貧工作和實施國家出資項目的方式。亞行為上述項目出資一百萬美元。

Thursday, February 23, 2006

風雨蘭籌款活動

醫護界正為風雨蘭進行籌款活動,以解決未來撥款不明朗之問題。

活動歡迎不同界別之人士參與,有關活動之詳細資料請到以下連結下載。

宣傳海報

http://kkkwok.org/index/Pamphlet.jpg

捐款表格

http://kkkwok.org/index/donation_form.doc

---------------------------------

醫護界山頂行
支持「風雨蘭守護天使行動」

2005年的除夕,為性暴力受害人提供一站式危機支援服務的風雨蘭,因賽馬會停止資助,面臨停止服務的危機…

可是,政府漠視服務的存在價值,拒絕撥款每年港幣220萬元。關注婦女性暴力協會向立法會提出申訴,引起社會的高度關注。風雨蘭現獲公益金資助06年首半年的經費,服務得以暫時延續。

然而,半年後,誰來支持風雨蘭?是否就此停止對性暴力受害者的支援﹖

醫護界不會坐視不理,就讓我們伸出援手,讓風雨蘭的生命得以延續,為性暴力受害人燃點希望。

立法會郭家麒議員聯同李國麟議員,及各醫學組織,包括香港醫學會,舉辦「醫護界山頂行—支持風雨蘭守護天使行動」,希望集結醫護界的力量,為風雨蘭籌募經費,並聯署要求政府作出財政承擔。

現邀請 閣下參與當日活動及捐款,詳情如下:

日期:2006年3月19日(星期日)

時間:上午11時

集合地點:山頂廣場(即山頂道及芬利道交界轉彎位)

步行路線:山頂廣場 → 夏力道 → 盧吉道 → 山頂廣場

請填妥捐款表格,傳真至28046038,或以電郵回覆kkk@kkkwok.org,並留意下列的捐款細則,如有疑問,可致電25371379 查詢。

Wednesday, February 22, 2006

Budget Speech (Extracts)

Helping the Disadvantaged Groups

63. The Government is committed to helping the needy. We have made enormous investments in education, medical care, public housing and provision of a basic safety net. To put into practice the Chief Executive's policy objective that government should be for the people, I will increase the recurrent funding to help disadvantaged groups by about $100 million, starting from 2006–07. New and improved services will be funded by:

* an additional $27 million to strengthen convalescent and continuing rehabilitation day services for discharged disabled and psychiatric patients, and to enhance services for the disabled living in residential rehabilitation service centres;

* an additional $30 million to strengthen family support, including enhanced out-reach services from Integrated Family Services Centres;

* an additional $20 million to strengthen home care services for the elderly to realise our vision of “ageing in place”; and

* an additional $20 million to improve the pilot Comprehensive Child Development Service and gradually extend its coverage for early identification of children and their families with special needs, such as single-parent and low-income families, and provision of appropriate services for them.

64. Jobs are the best way of helping the unemployed restore their confidence and achieve self-reliance. To assist those in need who are capable of working, our focus is not only on providing welfare, but also on enhancing their capability through education and training, and giving them proper employment assistance and support. Over the next five years, I will provide additional funding of about $230 million to strengthen our efforts to help the needy. New and improved services will be funded by:

* an additional $60 million over the next two years to continue the Intensive Employment Assistance Projects, to help unemployed CSSA recipients rejoin the workforce;

* an additional $20 million next year to strengthen our employment assistance measures, which include:

- introducing the pilot My STEP – Special Training and Enhancement Programme to motivate unemployed young CSSA recipients to rejoin the workforce;

- strengthening employment assistance at the district level for long-term CSSA recipients by providing a one-off incentive of $1,500 on a trial basis to help them settle into their new jobs;

- providing short-term travel support on a trial basis for Tin Shui Wai, Tung Chung and North District residents who are financially needy and have completed full-time courses with the Employees Retraining Board. This will encourage unemployed people in districts further afield who are not receiving CSSA to take up employment; and

- training the staff who run social enterprises; and

* an additional $150 million over the next five years earmarked to strengthen district-based poverty alleviation work, including support for social enterprises.

65. The Government will assist further in the development of social enterprises. We propose to relax the existing requirement, under the Enhancing Employment of People with Disabilities through Small Enterprise Project, for an applicant's workforce to comprise more than 60 per cent of disabled people before qualifying for a grant. This relaxation will enable social enterprises to expand their business activities and allow more unemployed and disabled persons to benefit. Social enterprises will also be able to enjoy the support services now generally available to SMEs. Subject to the principles of transparency, fairness and value for money in government procurement, we will facilitate participation by social enterprises in tenders for government contracts.

66. Last year, we established the Commission on Poverty in order to review current policies with the ultimate aim of enhancing their effectiveness. In the coming year, the Commission will continue to study how to help the poor and disadvantaged and co-ordinate the implementation of the foregoing initiatives.

年撥1億元助弱勢社群

今後年撥1億元助弱勢社群[11:56]
2006/02/22

唐英年宣布,會由二○○六/○七年度起,每年增撥約1億元,以扶助弱勢社群。

新增及改善的服務包括:

‧增撥2,700萬元,為離院的殘疾人士和精神病病人,加強療養和日間持續復康服務,以及加強為住在復康院舍的殘疾人士提供服務;

‧增撥3,000萬元,加強家庭支援,包括增加綜合家庭服務中心的外展服務;

‧增撥2,000萬元,加強長者家居照顧服務,進一步落實以 「社區為本」的政策,讓長者在家中安老;及

‧增撥2,000萬元,完善「兒童身心全面發展服務」和把這服務逐步推廣至其他社區,及早識別有特別需要的兒童及其家庭,例如單親和低收入的家庭,為他們提供更適切的服務。

工作是失業人士重拾自信及自力更生的最佳辦法。對於有工作能力的人,政府的重點不單是提供福利,而且還透過教育和培訓提升能力,並給予適切的就業支援和鼓勵。在未來五年,政府會增撥約2億3,000萬元,進行這方面的工作。新增及改善的服務有:

‧增撥6,000萬元,延續「深入就業援助計劃」兩年,協助失業綜援人士重覓工作;

‧增撥2,000萬元,在下一個年度推行多項加強就業援助的新措施,包括:

‧試行「走出我天地」計劃,激發未能重投工作的年青綜援受助人的就業動機;

‧加強地區就業援助,以鼓勵長期領取綜援人士工作,並試行提供一次過的1,500元額外津貼,協助他們適應重投工作初期的生活;

‧試行在天水圍、東涌及北區為有經濟需要並已完成僱員再培訓局全日制課程的學員,提供短期交通費支援,鼓勵居住在較偏遠地區的非綜援失業人士重投工作;及

‧推動社會企業的人員培訓;及

‧預留1億5,000萬元,在未來五年加強以地區為本的扶貧工作,包括為社會企業提供援助。

政府會進一步促進社會企業的發展。我們建議放寬現時申請「創業展才能計劃」的機構須聘請六成以上殘疾人士的規定,以利便更多社會企業開拓新業務,讓多一些殘疾和失業人士受惠。社會企業亦可以利用現時為一般中小型企業而設的支援服務。我們也會在具透明度、公平和物有所值的原則下,利便社會企業參與競投政府合約。

扶貧委員會於去年成立,主要目的是檢視各項現行的政策,以加強成效。該委員會來年會繼續研究如何扶助弱勢社及貧困人士,亦會協調上述措施的執行。

社福機構下年下免削支

資助社福機構下年下免削支[11:54]
2006/02/22

財政司長唐英年表示,下年度豁免受資助的非政府社會福利機構,進一步推行的削減開支措施。

唐英年稱,社會福利開支為362億元,而用於綜援及公共福利金計劃的支出則達245億元。政府在下一個年度,亦會豁免受資助的非政府社會福利機構,原先為協助政府恢復收支平衡而進一步推行的削減開支措施。

NGO與中國扶貧基金會合作扶貧

NGO與政府合作扶貧
2006年2月22日

【明報專訊】中國扶貧基金會昨天宣布,包括國外和地方基層在內的6個非政府組織(NGO)首次通過招標,與政府合作參與村級扶貧項目,這是中國政府在扶貧項目上的創新和嘗試。這6個非政府組織是﹕國際小母牛項目組織、江西省山江湖可持續發展促進會、江西省青少年發展基金會、寧夏扶貧與環境改造中心、中國國際民間組織合作促進會、陝西省婦女理論婚姻家庭研究會。

Monday, February 20, 2006

智經研究中心

前高官專業人士組民間智囊[17:49]
2006/02/20

一批前任政府高官、專業人士和商界成立民間智囊機構「智經研究中心」,中心會向商界籌募經費。

「智經研究中心」由一個慈善信託基金支持,中心的三名理事是陳德霖、醫管局主席胡定旭及律師事務所主席李金鴻,監護人是何柱國,顧問是前保安局長黎慶寧及特首辦前主任林煥光;中心主席是陳德霖。

陳德霖現任渣打銀行亞洲區副主席,在曾蔭權參選行政長官時是競選辦主任。他強調並不是要為曾蔭權連任作準備,中心的目標是作政策研究,探討香港長遠競爭力及優勢。

「環保觸覺」空氣污染問題訪問

六成學生﹕空氣污染最嚴重
環團促發展可再生能源

2006年2月20日

【明報專訊】本港空氣污染問題近期備受關注,「環保觸覺」去年下半年訪問了8間學校的363名學生,結果發現,逾六成人認為空氣污染是本港最嚴重的環境問題,其後依次是固體廢物(26%)、海水污染(6%)及噪音污染(4%),八成受訪學生又認為10年後地球的生態環境會較現時差。

環保觸覺認為,燃煤發電嚴重污染本港空氣,自港府今年初推出電力市場第二階段諮詢文件至今,該組織已收集到8萬多名學生簽名,到下月底就會將這些簽名,連同該組織的意見書,提交政府,以表達學生的環保訴求。該組織亦會將簽名交予電力公司,希望它們加大力度發展可再生能源。

另外,該組織收集到近千幅有關改善空氣污染的繪畫作品,從中選出9幅得獎作品(中學組、小學組及幼稚園組各3幅)。作品可於http://www.greensense.org.hk/gallery下載。

長春社訓練原居民導賞員

原居民導賞塱原生態
首批20名畢業 為6機構服務

2006年2月20日

【明報專訊】參加生態旅遊不一定要觀賞奇珍異獸,跟隨原居民探索外表平凡不已的鄉村,一面欣賞大自然生態,一面聽他們「想當年」,也可以是好節目。全港首批20名原居民生態導賞員昨日正式畢業,負起介紹著名淡水濕地塱原的重任,他們的口才雖不一定了得,但說的故事卻格外真摯,絕非一般導遊可比。提供訓練課程的長春社,初步已為這批導遊覓得「生意」,未來兩年會為6間機構提供導賞服務。

該批導賞員昨日初試啼聲,帶領記者及市民走過他們的家園。他們由19至65歲不等,有已退休人士,也有學生。記者跟隨的一團,兩名導賞員還拿印有不同雀鳥名稱及相片的「貓紙」,可能記者問了太多問題,以致逾兩小時的導賞團,一隻雀鳥也沒有看過,說得最多的,反而是當地的歷史。

兩名導賞員分別是燕崗村居民劉兆緯,及在松柏塱住了40多年的「妹姐」陳錦妹,他們雖然有不少「蝦碌」,如漏說資料等,不過全程卻融入了「鴨仔團」之中,有問必答,氣氛融洽,每當被問及往事,他們即變得滔滔不絕,與「依書直說」時的樣子迥異。

石上河鋪石屎 摸蜆日子不再

對河底鋪了混凝土的石上河,「妹姐」別有一番感受﹕「以前這裏很多魚仔,又有淡水蜆,居民不時會『摸蜆』,又會在晚間『照田雞』。那些田雞很蠢,當有光照牠們,就會用手蓋雙眼。」上一代是塱原農民的劉兆緯,則對著名的塱原通菜及西洋菜田特別有心得。

他們都是原居民,但就坦言不知道塱原的生態價值,劉更指參加了導賞課程後,才知道原來他也對這片淡水濕地出過一分力。長春社獲可持續發展基金撥款145萬元,進行為期兩年計劃,包括訓練導賞員,及鼓勵當地農民轉型有機耕作等。

嚴控人數 免構成滋擾

長春社總監張麗萍表示,生態旅遊並非是「拿大聲公向百多人高聲呼叫」的活動,為避免對生態構成滋擾,未來舉辦的活動會嚴格控制人數及導賞團數目,初步會為迪士尼、中銀、中電、煤氣、信和及康業員工提供導賞團,費用每人約100元,供市民參加的則有待研究。

明報記者 馬耀森

風雨蘭獲捐款

風雨蘭獲李嘉誠基金捐百萬
新界西設服務中心 支援性暴力受害者

2006年2月20日

【明報專訊】早前欠缺經費而幾近倒閉的性暴力受害者支援服務「風雨蘭」,近日獲李嘉誠基金會資助100萬元,發展一個新服務中心,但基金會保持匿名,昨日由立法會議員鄭經翰代表,把善款轉交該會。風雨蘭負責人吳惠貞表示,新中心將專門服務新界西的性暴力受害者。

關注性暴力協會負責人吳惠貞表示,去年該中心接獲220宗個案,其中50個來自新界西北,包括屯門、天水圍及元朗,是最多個案的地區,100萬元的經費,足夠新中心的裝修費及首年營運。

吳表示,新中心希望設立在新界西的醫療中心內,目標在3個月內投入運作,並逐步邁向一站式服務。除提供個案輔導,中心亦會進行社區教育及專業分享會。

基金會匿名 鄭經翰代交

吳惠貞表示,2003年開始發現,新界西性暴力個案甚多,今年初接獲鄭經翰通知,指有慈善基金關心風雨蘭經費問題,雙方交換意見後,2月中獲通知對方答應撥出經費,但吳表示不方便透露基金身分。不過,據可靠消息透露,有關捐款者為李嘉誠基金會。

代表捐款者的鄭經翰表示,有關基金不希望「太過張揚」,故不方便透露身分。但他指出,有關基金認為婦女性暴力是值得社會關注的問題,服務很有意義。至截稿前,李嘉誠基金會未有回覆。

一線通平安鐘服務

平安鐘6次鈴聲內真人接聽
2006年2月20日

【明報專訊】本港社福界中,長者安居服務協會的一線通平安鐘服務,承諾服務使用者按鐘,6次鈴聲內會有真人接聽。

長者安居服務協會總幹事馬錦華稱,平安鐘每年營運費600萬元,由服務使用者付費和募捐籌得。共聘請37名職員分5更接聽電話,按不同時段需求而安排3至 12人當值。一線通平安鐘服務現有4.43萬名服務使用者(主要為獨居長者和長期病患者),每日接聽1200至2000個電話。

據了解, 999熱線同一時間有16人接聽,但警察公共關係科表示,基於行動理由,未能透露有關資料。但馬錦華補充,向晴軒處理個案需時較長,因當中涉及複雜情緒困援及危機處理,而平安鐘服務,長者求助通話時間約為10分鐘。另外,平安鐘接聽人手是專業受訓員工,不似向晴軒聘用社工,所以運作成本較輕。

明愛向晴軒

求助升三成 熱線非專責家暴
2006年2月20日

【明報專訊】向晴軒表示,因資源緊絀,已全力以赴應付需求。據了解,向晴熱線求助電話個案近年大幅升。2005年接獲2.5萬個求助電話,較2004年上升三成。以上數字只包括接通或留言個案,致電後不留言者有多少並不知道。

據悉,向晴軒有15名專業社工,除了負責接聽熱線,亦要兼顧入住危機中心的個案輔導。熱線人手分3更制,扣除休假,每更有1至4名社工接聽。深夜12時至凌晨2時人手有3至4人,凌晨2時至6時有2至3人,凌晨3時後(社工要輪流休息和安排緊急入宿)人手有機會減至2人。日間的早上8時至凌晨12時,人手只有1至2名。

向晴熱線並不是專責處理家庭暴力,家庭暴力只是其中一項,佔所有向晴軒住客的兩至三成。向晴軒處理多種家庭危機,包括欠債、賭博、就業、婚外情、失戀、喪偶、精神問題等。七成致電者涉及中度至嚴重危機,平均每次通話時間約半小時。

熱線人手最緊絀時只有1人當值,最多時候有4人,以每通電話維持半小時計,每小時向晴軒只能應付2至8個電話。未能接通者會轉駁至留言,員工每20分鐘收聽,按緩急盡快回覆。回覆時若未能聯絡,會在24小時內「追call」3次。

現時向晴軒每年獲政府撥款540萬,其中440萬是經常營運費,100萬是2年前由政府加撥以加強晚間服務的津貼。

不過,過去3年社福界的整體削資亦令向晴軒逐步減少共60萬資助。

Sunday, February 19, 2006

反對削減綜援聯會

團體促綜援實報實銷
2006年2月19日

【明報專訊】由綜援家庭組成的「反對削減綜援聯會」在財政預算案公布前,要求署方以實報實銷方式,彌補目前綜援金不足的情。聯會表示,根據他們所做調查,部分綜援家庭的學童開支不足。聯會家長代表昨日到社會福利署與副署長羅德賢會面,討論有關問題。

Saturday, February 18, 2006

扶貧學校變赤貧

河南扶貧公款建高官豪宅
土地款項被佔用 扶貧學校變赤貧

2006年2月18日

【明報專訊】河南省信陽市農業開發綜合辦公室(即扶貧辦公室)的官員被揭發挪用國家提供給當地興建科技扶貧學校的專項土地和資金,為自己建造豪華別墅和住宅。扶貧辦還把扶貧學校外判給一間民營學校管理,每年收取20多萬元人民幣託管費。扶貧學校由於資金匱乏,器材和場地嚴重不足,淪落為一間破破落落的赤貧學校。

據河南《大河報》昨日引述信陽市一些知情群眾透露,信陽市國土局給信陽市農開扶貧辦公室免費撥出的30畝土地,本來專門用於辦學,幫助農民子弟學習科技知識脫貧致富。然而30畝土地中的一半被扶貧辦侵佔,用於興建豪華別墅和住宅,供幹部享用。房子最小的有134平方米,最大的是300多平方米的兩層式別墅。

最豪華300方米雙層別墅

而扶貧辦興建這些豪宅時,卻是以教職員和學生宿舍的名義申報。每當上級領導來檢查,他們就撒謊說那是為扶貧學校教職員建造的宿舍,又說上級撥付的所有專項資金和捐款都已用作興建扶貧學校。有扶貧辦的職員說,部分官員人心不足竟然一家要了兩個單位,扶貧辦負責人則辯稱,有關幹部夫妻感情不和,可能會離異,所以給他們提前準備了兩個單位。

據了解,為興建這些豪宅,扶貧辦不惜將政府部門撥付的扶貧資金和社會的捐款挪來挪去。幾幢宿舍的建設自始至終都跟扶貧學校綑綁在一起,其建設經費也和學校的大樓混在一起。扶貧辦承認,扶貧學校約需450萬元工程費,目前僅支付了小部分。承建豪宅和學校大樓的是同一建築商,據悉扶貧辦要求優先保證豪宅的建設,學校工程款項則慢慢逐年償還。

信陽市紀檢部門接獲扶貧辦職工檢舉後展開調查。農開扶貧辦主任張永忠承認,當局曾就此事批評過農開扶貧辦,並責成有關幹部職工按照市場價格,補繳侵佔辦學用地的土地款,他們已經按照指示補繳了土地費用。

外判學校管理年賺20萬

據了解,扶貧學校目前已經外判給民營學校管理,扶貧辦每年收取高達20多萬元的託管費。因原來規劃的用地被侵佔一半,目前扶貧學校僅有一幢主體教學樓。學校被託管後,對扶貧學校的建設性投資主體基本上轉為受委託的民營學校。由於資金嚴重匱乏,令這家扶貧學校器材缺乏、場地缺乏,基本上已淪落為赤貧學校,嶄新的教學樓裏都是破破爛爛的桌椅,農家子弟希望通過教育脫貧致富的願望又拉遠了一大步。

東華三院「義結耆緣」

關懷計劃 義工「領養」長者
2006年2月18日

【明報專訊】長者服務需求有多殷切﹖深水富昌60歲長者佔了居民的兩成,有3000多人,其中獨居的有逾千人,原本服務青少年的社區中心亦因應需求轉型,推出「獨居長者領養計劃」,讓義工持續1年頻密探訪區內獨居長者,給他們家人一樣的關懷。

憑耐心打動固執老伯

40歲的政府化驗師陳以信成功打動性格固執的97歲曹伯。曹伯因為腳部萎縮,不便清潔,滿屋臭氣熏天,連上門清潔的家務助理也被拒入門,陳先生憑耐心,成功贏得他的信任﹕「我就坐在雜物上與曹伯聊天,他見到我很開心,不斷訴說舊日的威水史和艷遇。」

有一次曹伯遺失了身分證,便是陳以信助他領回,陳先生本身工作繁忙,亦有家庭負擔,但他一次過「領養」兩個伯伯,他說﹕「以前也覺得母親有點囉唆,但現在我明白長者因為生活平淡,囉唆是他們生活的一部分,現在我會給母親多一點耐性。」計劃令他有所得。

52歲的梁女士亦抽空從港島區來到深水參加計劃,她說,前年母親過身後,她希望與長者保持聯繫,與她配對的78歲梁杏然婆婆說﹕「梁姑娘探訪我,我喜歡家裏有聲氣,有人和我傾偈,沒那麼寂寞。」亦有剛喪夫的婆婆,得到義工的探望而抒解了心中鬱結。

盼更多義工商界支持

計劃名為「義結耆緣」,由東華三院余墨緣綜合服務中心調動內部資源推行,中心主任婁振陽說,這計劃現有13名義工,受惠長者限制於義工人數,暫時只有14名。他表示,希望能有更多義工及商界支持,讓更多獨居長者得到關懷,有興趣可致電2142 4628查詢。

預算案社福開支

預算案社福開支有加無減
安老復康家庭服務有新資源

2006年2月18日

【明報專訊】有報道指下周揭盅的財政預算案,會削減社會福利範疇的開支,但據可靠消息指出,社福界的實質開支,在今次財政預算案中「有加無減」,不單綜援預算會按慣例微升,其他福利項目如老人、復康、家庭服務,亦會增撥新資源。據悉,現時有數千名長者輪候的綜合家居照顧服務,將會是預算案中其中一個受惠項目。

家居照顧服務減輪候時間

長者在社區安老是政府的既定政策,向居於社區的社長提供綜合家居照顧服務,如送飯、陪診、家居清潔、身等,可減少長者入住院舍數字。有關服務卻供不應求,據社會服務聯會集合全港57隊(全港有60隊)家居照顧隊的資料顯示,截至2005年12月,共有3403名長者正輪候有關服務,個別地區的非緊急服務輪候時間仍然要逾1個月。兩名社福界消息人士均表示,政府將會在下周三宣布,向綜合家居照顧隊增加資源,以減少輪候時間。

建全癱病人中途宿舍

另外,今年施政報告提出的多項社福措施,亦會悉數增撥資源,傷殘人士服務方面,全港會增設5間肢體傷殘人士日間中心,讓因意外或患病而傷殘的人士,能夠在社區繼續接受物理治療和職業治療。

政府亦會撥出資源,給全癱病人興建一幢中途宿舍,讓準備出院的全癱病人能夠在一個中轉站適應社區生活,減少長年留院的情。此外,政府亦會撥資源給殘疾人士院舍,讓院舍聘請私家醫生到診,減省院舍陪診人手,亦有助預防宿友出入醫院而感染傳染病。家庭服務方面,政府亦會撥出新資源給綜合家庭服務中心,聘請社工及活動助理,向較少主動求助的家庭提供外展服務,預防家庭暴力的發生。

綜援開支預算輕微上升

另外,政府預計來年隨失業情改善,失業綜援的壓力將得以紓緩,但由於人口持續老化,申請長者綜援個案會持續增加,來年的綜援開支預算仍會較去年輕微上升。

Wednesday, February 15, 2006

關懷愛滋 性權會 十分一會

男同志集體染愛滋
2006年2月15日

【明報專訊】衛生署公布最新愛滋病感染數據,其中同性戀者感染病毒情令人關注,衛生署公布疑一集體感染個案,一群男同性戀者,透過參加經互聯網安排的性活動結識性伴侶,結果20人「中招」感染病毒,他們的病毒基因排列類似,反映他們可能互有關連,相信他們有多名性伴侶,並經由不安全性行為傳播病毒。

網上結識參加派對 病毒基因相似

據衛生署資料,男同性接觸社群中感染愛滋病毒(HIV)個案有上升趨勢,03年11月至05年11月期間,共收到20宗同一群組個案,病毒的基因排列 (gene sequencing)類似。據知該感染病毒的20名男同性戀者年齡由20至50歲,他們在網上聊天室認識,一起參加派對。

據衛生署數字,在感染愛滋病毒的2825個累積個案中,男性佔80%。透過同性及雙性性接觸者傳染的佔690宗,相等於感染總數的四分之一。

關懷愛滋行政總監黃慧筠說,無論是男同性戀者、女同性戀者還是異性戀者,若雙方沒有使用安全套、以插入的方式進行性行為,接受體液的一方都有較高機會感染愛滋病毒。

男同志透過互聯網結織性伴侶甚為普遍,但黃慧筠說,除了在男同性戀社群,利用互聯網找性伴,在其他社群亦常見,該會無法阻止同性戀者進行性行為,但衛生署的數據對預防工作十分重要,該組織會在網上發放更多有關安全性行為資料。

性權會亦關注男同性戀者社群感染病毒的個案不斷上升,該會主席邵國華說,衛生署的數字不代表在網上認識的人都不安全,亦不能說在網上認識比在街上認識的人更危險,政府應提供更多數據,加強推廣安全性行為和消除歧視。

組織﹕性教育不照顧男同志需要

同性戀組織十分一會副會長曹文傑說,即使學校推行性教育,亦不會照顧男同性戀者需要,過去有組織希望到男童院或男子監獄宣傳安全性行為,但遭拒絕。

關懷愛滋於2001年在15間男同性戀者桑拿浴室訪問了617人,67.8%表示會在桑拿肛交的受訪者說自己經常使用安全套,常用或有時用佔14.3%和16.6%,僅1.3%表示從不使用。

衛生署發言人表示,要預防愛滋病,進行性行為時應使用安全套,並避免不安全性行為,任何人如曾有風險行為,應尋求健康輔導,並可致電熱線2780 2211。

Tuesday, February 14, 2006

愛滋病新個案急升17%

去年313宗愛滋病新個案[12:14]
2006/02/14

衛生署去年收到313宗新的愛滋病感染個案,是有紀錄以來最多的一年,較前年增加17%。

本港至今累積感染報告有2825宗,當中77%是透過性接觸感染。當中約33.5%是透過異性性接觸感染,透過同性或雙性性接觸也有約30.7%。

去年第四季共有87人於接受愛滋病病毒抗體檢驗時呈陽性反應。自1984年以來,本港的愛滋病病毒感染報告已累積至2825人。

去年愛滋病急升17%[17:45]
2006/02/14

香港去年新增313宗愛滋病感染個案,是歷來最多,較前年增17%,當中約7成是因性接觸感染。

衛生署衛生防護中心高級醫生何理明說,當中105人(33.5%)是透過異性性接觸感染;96人(30.7%)是透過同性或雙性性接觸感染;25名(8.0%)為注射毒品人士;4名(1.3%)透過輸入血液/血製品感染;兩名(0.6%)透過母嬰傳染播感染,而81名(25.9%)感染者的傳播途徑不詳。衛生署發言人特別提到,2003年11月至2005年11月期間,署方共收到20宗群組個案,病毒的基因排列(gene sequencing)類似。情況顯示,感染源頭可能同屬一人。

發言人表示,初步調查顯示這些個案可能有所關連,並可能由不安全性行為而傳播,相信他們有多名性伴侶及參加經互聯網安排的性活動。

當局呼籲,為預防感染愛滋病,進行性行為時應使用安全套,及避免不安全性行為。

去年第四季共有87人於接受愛滋病病毒抗體檢驗時呈陽性反應。自84年以來,本港的愛滋病病毒感染報告已累積至2825人。在87七宗新感染個案中,24人是透過異性性接觸感染;19人是透過同性或雙性性接觸感染;12名為注射毒品人士;32名感染者的傳播途徑不詳。當中77人為男性,10名女性。

Friday, February 10, 2006

自由黨扶貧基金

自由黨扶貧基金 7個月批出43萬
2006年2月10日

【明報專訊】運作了7個月的自由黨扶貧基金,至今處理了692宗個案,受助個案共有158宗,發出援助約為43.2萬元,較原定在3年內發放1000萬元的金額仍有一段距離。基金審核委員孫國林表示,現時的審批程序適中,但黨主席田北俊認為發放金額比預期少。

受助個案有八成是收到教育費用資助,部分是單親家庭。除學費及書簿費援助外,基金也資助有需要家庭購買鋪、熱水爐、電腦和助聽器等。

另一審核委員林鉅津表示,曾有中年男子向基本申請現金作生活費,更有人希望獲批資助以抵償債項。田北俊表示,基金必須小心審核,以免出現濫用,否則日後很難再向商界募捐。

Thursday, February 09, 2006

保護遺棄動物協會

免稅慈善機構 善款帳目清晰
捐款須慎重

2006年2月9日

【明報專訊】保護遺棄動物協會發言人范韻清指出,近年私人流浪 狗場有增加趨勢,至今相信已逾100個,估計收留了數千流浪狗,但每年偶爾會發生狗場倒閉、或大批流狼狗餓死或病死的慘劇。她認為熱心的狗場主人要避免 「好心做壞事」,必須量力而為,按自己財力或捐獻的儲備嚴格限制收留流浪犬數目,並做好場內衛生防疫,絕不能好心地「見一隻執一隻」,否則反而害了這些 狗。

籲私人狗場量力而為

范韻清又指出,市民若要捐款支持被遺棄動物,最好捐給「免稅慈善機構」,因這些機構受稅局監管, 可確保善款不會遭濫用,每年亦會公開經審核的開支報告。她又指出,不能排除近年有小部分人藉詞「救犬」,利用市民的善心籌款另謀利益,故她建議愛狗市民若 要幫瀕倒閉的流浪狗場,可減少捐現金,較佳做法是以實物方式作捐獻,例如捐狗乾糧、捐杜蝨藥或直接贊助狗場的流浪犬到相熟獸醫診症。

她認為作為場主,有責任為收留的狗隻做絕育手術、打防疫針及植入晶片。她認為,政府難以合理地用公帑支援這些私人狗場。

「每月花費最多便是狗糧」

本身養了70多狗隻的私人狗場場主盧懿梅,即使自己捱窮,也一直堅持「不收現金捐助」,她說﹕「凡牽涉錢銀瓜葛,都會變得複雜,有心人想捐便捐狗糧,反正每個月花費最多便是狗糧。」

「寵愛行動」募捐疑點重重

義助狗場募捐疑點重重
愛護動物協會指資料「不符事實」

2006年2月9日

【明報專訊】團體「寵愛行動」早前指大埔林村一 流浪狗場衛生欠佳致多頭狗患病,呼籲市民捐獻現金及貴價狗糧,有小學今天更發起「一人一利市」捐獻。但本報偵查發現,自稱慈善團體的「寵愛行動」並非註冊 「免稅慈善機構」,故其善款使用不受政府監管,亦毋須核數。曾派人視察狗場的愛護動物協會指狗場只有3隻狗健康欠佳,狗場場主亦沒有失蹤,質疑有人提供 「不符事實」資料。

事件引起動物權益組織關注,有組織建議勿捐現金給「非免稅機構」,並呼籲有心人把物資或狗糧直接捐贈予流浪狗場。「寵愛行動」行政總監嚴志誠回應時堅持自己做法無不妥,他不滿外界的批評,指會令有心助狗的人退縮。

募捐者承認非免稅慈善機構

本月初大埔林村一流狼狗場報稱場主失蹤,有義工通知「寵愛行動」嚴志誠,嚴氏2月2日指狗場疑雜草叢生導致蟲虱滋生,令狗隻患皮膚病,醫藥費開支料達10萬元,呼籲公眾捐錢。

記 者日前以有意捐獻市民身分致電嚴志誠,嚴氏起初指「寵愛行動」是慈善團體,又指獸醫抽血發現狗場23隻狗中有逾10隻狗患心絲蟲或牛蜱熱,可能要打針食藥 個多月,加上狗場欠重建資金,故需要公眾捐錢。被追問捐款可否扣稅時,他即改口指「寵愛行動」並非捐款可扣稅的免稅慈善機構,只屬非牟利機構。

指明要貴價狗糧

嚴氏又稱,若不捐錢,可改捐狗藥物或較昂貴有益的濕狗糧(狗罐頭),他更明言不要捐普通的狗乾糧﹔但該狗場的義工昨日指狗乾糧較易儲存,故捐乾狗糧較合適。嚴志誠昨回應本報查詢時指,他已把80包狗糧送到狗場,並請獸醫到場醫狗,暫未能提供今次救狗開支以及收了多少捐款。

他 承認,收支「沒有報告,我們不是慈善團體,毋須核數」﹔對於如何確保善用捐贈,嚴亦承認沒監察,全仗「信」字。他暫未知今次救狗的總花費,但承諾會全權負 責。嚴氏表示,要募捐金錢是因醫狗費用不菲,他強調收到捐款會全用作救狗,他又指熱心人可選擇直接捐錢給獸醫診所,毋須一定要捐錢給寵愛行動,但記者前日 以市民身分向嚴氏查詢時,他只提供「寵愛行動」的戶口供捐錢。

對於要求捐指定貴價狗糧,嚴解釋是醫生勸喻要給狗隻營養較高的狗糧。他又反駁愛護動物協會指「不符事實」的指控﹕「我們早到一星期把狗餵飽,至於是否病和瘦,不是他們肉眼看到健康正常便可以。」嚴稱,獸醫為狗驗血後已確認有9隻患心絲蟲和4隻患牛蜱熱。

愛護動物協會﹕僅3頭狗患病

愛 護動物協會的新聞稿指出,2月3日曾派人到林村狗場視察及送出3包狗糧,當時發現狗場21頭犬僅3頭有健康問題(疑患心絲蟲、皮膚病等),其餘大致健康, 狗場主人亦非失蹤,協會批評狗場實與當初有某「經營動物收容場所人士」所提供資料並不相符。協會已建議為該狗場狗隻提供免費獸醫診症、免費絕育及植入晶 片、狂犬疫苗等。

「寵愛行動」曾指林村流狼狗場衛生環境差致不少狗隻染病,但愛護動物協會在網站上載狗場最新情圖片,指場內狗隻大多數都健康正常。

明報記者

狗場義工﹕捐廉價狗糧已足夠
2006年2月9日

【明 報專訊】記者昨以有意捐款市民身分到林村流浪狗場,發現雖然場內狗舍部分鋅鐵屋頂滿是破洞,但場內衛生可以接受,鐵絲網內流浪狗大致活潑。近日一直照顧流 浪犬的義工阿Sam戴口罩,捱太陽一邊為狗場打點、一邊額頭冒汗,場內堆起多包由熱心人送贈的狗乾糧。雖然狗場需要錢作翻新,但阿Sam沒有像「寵愛 行動」嚴志誠般游說記者捐錢或捐贈昂貴濕狗糧(狗罐頭),因阿Sam認為捐現金很麻煩,濕狗糧開封後很亦難儲存,他認為有心人只要捐贈廉宜的乾狗糧已足 夠。

「現金捐助很麻煩」

對於嚴志誠要求募捐現金及貴價狗糧引起爭議,阿Sam其後回應本報詢問時指出﹕「他收多少、用多 少,我們不會知,但醫狗的確不便宜。」他認同市民有權了解捐款去向,至於捐款是否能用得其所﹕「這個問題我亦好想知」。唯他希望記者報道時要公平,因嚴志 誠確曾落力幫助狗場,包括請來義工除草及請獸醫為流浪狗看病。

記者昨在狗場所見,雖然狗隻大致活潑,但有一隻狗左眼眼珠腫了,不住流口水,阿Sam稱最終不排除將她接受手術割去眼球。

他 慨嘆場內殘舊兼設備不足,連熱水爐也沒有,若翻新要花不少錢,而場主其實也很可憐,因他瞞家人租地養狗,但狗隻愈養愈多,更有不負責任的人在場外棄狗, 場主承受經濟上及家人的壓力,加上早前病了,才一度考慮放棄狗場。阿Sam感謝有心人近日支持,但如何處理場內年紀偏大的老犬,實煞費思量。

Saturday, February 04, 2006

社區及院舍照顧員總工會

家居照顧員四成半曾工傷
社署削資減人手 工作量大增

2006年2月4日

【明報專訊】現時全港有2000多名受聘於社福機構的家居照顧員,專責照顧老人和傷殘人士,包括送飯及家居清潔等,工會指政府在2003年削資後,家居照顧員人手大減,工作量相對大增,導至工傷和身體勞損問題嚴重。調查顯示,八成受訪家居照顧員有身體勞損,四成半曾經工傷。

護理老弱傷殘 送飯清潔家居

社署表示,正考慮調撥資源,提供額外撥款予服務機構,讓輪候家居照顧的長者更快得到服務。該署即將約見多間機構了解情,以便制訂有效及公平的增撥資源方案。

社區及院舍照顧員總工會引述勞工處的數據顯示,2004年福利機構因工受傷有1582宗,較對上一年增加11.9%,其中,提舉或搬運物件時受傷的個案有524宗,上升近兩成﹔至於被工具所傷則有100宗,上升逾一成。工會表示,這兩類受傷個案,大多是家居照顧員。

一個上午服務6個案

該會指出,自社署2003年削減社福機構撥款以來,家務助理隊由132隊,減至現時的60隊綜合家居照顧隊和18隊家居改善服務隊,主要提供護送、護理、送飯和清潔等服務。人手減少工作增多的情下,每隊服務的個案亦由75個增至150個。

該會理事鄭清發說,有負責送飯的照顧員需推近30公斤的飯上落斜坡,一名照顧員曾試過一天走相當於40層樓的舊樓樓梯。過去他們一個上午平均服務3個個案,現增至4到6個,即使遇到工傷,不少人怕影響續約聘用,所以沒有上報機構。

該會去年底用問卷訪問321名家居照顧員,逾八成受訪者表示執行服務時有過度伸展動作,如在狹窄環境為服務對象洗澡,但近半表示受聘的機構沒對其體能作安全評估。該會要求政府為社區照顧服務提供足夠資源,社福機構則須訂定員工工作風險評估指引。56歲的王道雄當家居照顧員9年,他說其任職的機構近年工作量沒有大增,但他曾扭傷腰骨和患上肩周炎﹔而他認識的部分照顧員「由早做到晚」,連休息的時間也沒有。

Thursday, February 02, 2006

「數碼共融基金」

「數碼共融基金」自二○○四年成立以來,無論在政策及活動層面上,一直致力推動數碼共融的工作。得到政府及社會各界的支持,基金過去曾資助多項計劃,推行縮減數碼鴻溝的活動,協助弱勢社群接觸資訊科技,達到滿意的效果。

基金新一期資助申請即將開始,為使各界對資助申請有進一步的了解,本基金將舉行簡報會。另外,在簡報會中,各受資助計劃代表亦會分享其寶貴的工作經驗,希望透過是次活動,促進各機構在推動數碼共融工作上的交流。我們誠邀 閣下及 貴機構參與。簡報會詳情如下:

日期 : 二○○六年二月二十日 (星期一)
時間 : 下午三時正
地點 : 灣仔軒尼詩道十五號溫莎公爵社會服務大廈一樓戴麟趾夫人禮堂

有興趣參與者請填妥報名表格,並於二月十七日前交回本會(傳真號碼:2862-2511電郵 : dsf@hkcss.org.hk)。歡迎致電查詢(電話號碼:2864-2965)或登入 http://www.hkcss.org.hk/dsf,瀏覽其他有關參考資料。


Since Digital Solidarity Fund (DSF) was established in 2004, it has engaged different stakeholders in promoting digital inclusion work both on policy and program level in Hong Kong. With the support from the Government and other sectors, DSF funded several projects in the past year and successfully promoted universal and affordable Information and Communication Technology access for the disadvantaged group.

The next batch of DSF application will start soon. In order to facilitate your application of DSF, we shall organize a briefing session. Details of the application procedure and other information will be introduced in the briefing session. Representatives of funded projects will share their precious experiences in digital inclusion work at the same time. We cordially invite you to join and share the experiences with us. Details of the briefing session are as follows.

Date : 20 February 2006 (Monday)
Time : 3:00 pm
Venue : Lady Trench Auditorium, 1F, Duke of Windsor Social Service Bldg., 15 Hennessy Road, Wan Chai

Kindly fill in the attached registration form and return to us on or before 17 February 2006 (Fax no. : 2862-2511, E-mail : dsf@hkcss.org.hk). For enquiry, please call 2864-2965. More information on the subject can be downloaded from the DSF website http://www.hkcss.org.hk/dsf