環團：造紙已不環保

環團：造紙已不環保
2007年11月28日

【明報專訊】造紙廠標榜以「最環保」方式造紙，每個工序都加入環保元素，但有環保團體批評，世上根本沒有環保造紙法，砍樹造紙的過程會加劇溫室效應、沙漠化，樹木減少致光合作用吸收的二氧化碳減少，令氣候暖化問題惡化。要真正做到環保，只有節約用紙或使用再造紙。

環保團體消費者力量項目統籌郭惠玲表示，即使造紙廠找農民種樹，農民所使用的肥料亦會造成污染、土壤流失，至於改以氯化合物漂白技術，仍會產生氯酸鹽等有毒化合物，氯酸鹽屬強力殺草劑，能殺害水中藻類植物，破壞生態。

至於環境保護署發言人表示，過去4年，政府決策局及部門所用的影印紙均為環保紙張，包括由可再生林木所製造的紙張或再造紙。至於再生林木紙何以屬於環保紙？發言人解釋，有關林木是以一個可持續發展及對環境負責，對社會有益，加上紙張生產程序有國際環保認證，故屬於環保紙張類別。

種稻借錢度日 農民種樹脫貧
2007年11月28日

【明報專訊】數代都是務農為生的Somsak Sarasiri(64歲)，在泰國曼谷東部有一大片農地，本用作種稻米，數十年來勉強能養活一家五口。但天氣無常，乾旱時影響收成，收入不穩，令他經常要向朋友借錢度日，直至10年前開始改種尤加利樹，才讓他擺脫貧窮，3名女兒亦可「出城」讀書。

稻米易枯難賺錢 阡陌種樹當「外快」

回想由種稻米至種樹的經過，Somsak娓娓道出種稻米的辛酸，「泰國天氣太乾旱，稻米很易枯死，遇到惡劣天氣，甚至水災，辛苦耕作的稻米又會眦於一旦，種稻米很難賺錢。」14年前有紙張製造商向他推介栽種尤加利樹，種了3、4年就可賣回給紙廠圖利，令他踏出種樹第一步。

Somsak 最初在稻田的阡陌上種樹，當賺「外快」，「這些地方(阡陌)原本都是空的，只用來分隔耕作物，種樹不影響本身的耕作，一試無妨」。直至4年後，他發覺種樹收入較穩定，遂決心放棄種了多年的稻田，全身投入種樹，28公頃農地，一半可種5000棵樹，每次賣樹利潤達20萬泰幣(約港幣5萬元)。

放棄養活數代人的稻米田，不可惜嗎？Somsak微笑道﹕「種樹除收入穩定外，太太及3名女兒可出市中心讀書、工作。」獨自留在鄉間種尤加利樹的他不怕寂寞，眼見家人生活改善，他說已感到很滿足。